Table of Contents
Religione e filosofia
WALTKE/O'CONNOR 1990
An introduction to biblical Hebrew syntax / Bruce K. Waltke and M. O'Connor. - Winona Lake : Eisenbrauns, 1990. - XIV, 765 p. ; 26 cm.
Fare un indice dettagliato del libro e un glossario.
Occuparsi del 119 nel commento della masora, utilizzando i PDF dei manoscritti A e L.
VESCO 2006
Le Psautier de David / traduit et commenté [par] Jean-Luc Vesco ; préface d'Adrian Schenker. Paris : les Éd. du Cerf, 2006. (Lectio divina ; 210-211).
Continuare ad aggiungere al lexique_biblique_hebreu le parole esaminate da Vesco.
GRÂCE 1988
La Grâce de Ta loi : lecture spirituelle du psaume 118 / Frère François et Frère Pierre-Yves,…. - Bégrolles-en-Mauge : Abbaye de Bellefontaine, 1988 (85-Le Poiré-sur-Vie : Imprimerie graphique de l'Ouest). - 322 p. : couv. ill. ; 21 cm. - (Vie monastique, ISSN 0768-4215 ; 21).
Ho comprato il volumetto che avevo già consultato in BnF tanti anni fa e dal quale non ero stato particolarmente colpito, forse perché mi era sembrato troppo “cristologico”. Sbagliavo. Ovviamente è un commento cristiano, ma questo non gli impedisce di raggiungere spesso una grande profondità di pensiero e di interpretazione.
Domenica 20 ottobre: ז
Lunedì 21 ottobre: ח
[..]
Domenica 19 gennaio: ע
Finirlo!
Arminjon 1990
Sur le lyre à dix cordes: a l'écoute des psaumes au rythme des exercices de Saint Ignace / Blaise Arminjon. - Paris: Desclée de Brouwer, 1990. - 602 p. ; 20 cm. - (Collection Christus. Essais ; 73).
CALES 1936
Le livre des Psaumes / traduit et commenté par Jean Calès, S.J. - Paris (117, rue de Rennes) : Gabriel Beauchesne et fils, 1936 (3 février 1937) (Mesnil, impr. Firmin-Didot). - 2 vol. (VIII-700, 688 p.) ; gr. in-8. [Ha un ottimo commento liturgico]
Comprato a settembre. Utile e piacevole consultazione.
Dodici profeti 2013
I dodici profeti / a cura di Elena Loewenthal. - Torino : Einaudi, 2013. - XXIX, 133 p. ; 19 cm. - (Nuova universale Einaudi. Nuova serie ; 10). - Precede una scelta di testi relativi al profeta Elia dal Primo libro dei Re.
Continuo a leggerlo a Cuneo i primi giorni di gennaio, e lo riporto in Civica sabato 4.
SAN PAOLO 1997
Lettere / san Paolo ; introduzione e traduzione di Giuseppe Barbaglio. - [Milano] : Biblioteca universale Rizzoli, 1997. - 2 v. ; 18 cm. - Testo orig. a fronte. - In custodia.
SAN PAOLO 1999
Le lettere / san Paolo ; a cura di Carlo Carena ; con uno scritto di Mario Luzi. - Torino : Einaudi, [1999]. - XLI, 327 p. ; 20 cm. - (Einaudi tascabili ; 643). - Trad. italiana a fronte.
Devo almeno (ri)leggere 1 e 2 Co, Ro e Ga.
CONFESSIONS 1992a
Les confessions. 1.-7. / texte de l'edition de M. Skutella ; introduction et notes par A. Solignac ; traduction de E. Trehorel et G. Bouissou. - [S.l.] : Etudes augustiniennes, c1992. - 713 p. ; 17 cm. - Con addenda et corrigenda P. 703-713. - In testa al front.: Bibliotheque augustinienne. - Testo orig. a fronte.
CONFESSIONS 1992b
Les confessions. 8.-13. / texte de l'edition de M. Skutella ; introduction et notes par A. Solignac ; traduction de E. Trehorel et G. Bouissou. - [S.l.] : Etudes augustiniennes, c1992. - 694 p. ; 17 cm. - Con addenda et corrigenda P. 691-694.
I due volumetti, soprattutto per le note complementari.
CONFESSIONI 1997
Soliloqui e Confessioni / di sant'Agostino ; a cura di Aldo Moda - Torino : Unione tipografico-editrice torinese, 1997 - 769 p., 6 c. di tav. : ill. ; 24 cm [Tit. orig.: Soliloquia, Confessiones.]
con il suo volume complementare:
MODA 2001
Agostino e la sua eredita / Aldo Moda. - Bari : Istituto di teologia ecumenico-patristica, stampa 2002. - 322 p. : 1 ill. ; 24 cm.
Fa parte di Nicolaus : rivista di teologia ecumenico-patristica , 28.1-2 , A. 28, fasc. 1-2(2001)
Completare la ricerca sul 119_nelle_confessioni_di_agostino
Epistulae I-XXX
Lettres 1-30 / [saint Augustin] ; texte critique d'Aloys Goldbacher ; traductions, introductions et notes de Serge Lancel et collaborateurs ; introductions et notes des lettres 1-14 par Emmanuel Bermon. - Paris : Institut d'études augustiniennes, 2011. - 1 vol. (651 p.) ; 18 cm. - (Œuvres de saint Augustin ; 40 A6e série, Lettres)(Bibliothèque augustinienne).
Inserire qui almeno la lista di queste benedette 30 prime lettere! Rileggerle, poiché è una lettura comunque più semplice di quella dei commenti biblici e dei trattati di teologia. Aggiungere qui la lista delle note complementari.
Ps 118, 1-14
Les commentaires des Psaumes. Ps 118. Sermons 1-14 / [saint Augustin] ; sous la direction de M. Dulaey ; avec P. Descotes, L. Jansem †, et M. Ribreau. - Paris : Institut d'études augustiniennes, 2016. 1 vol. (428 p.) ; 18 cm. (Œuvres de saint Augustin ; 67/A. 8e série, Les commentaires des Psaumes) (Bibliothèque augustinienne).
Ps 118, 15-32
Les commentaires des Psaumes. Ps 118. Sermons 15-32 / [saint Augustin] ; sous la direction de M. Dulaey ; avec P. Descotes, L. Jansem †, et M. Ribreau. - Paris : Institut d'études augustiniennes, 2017. 1 vol. (373 p.) ; 18 cm. (Œuvres de saint Augustin ; 67/B. 8e série, Les commentaires des Psaumes) (Bibliothèque augustinienne).
Finisco il 2019 ed inizio il 2020 rileggendo i due volumetti, fonte inesauribile di notizie e d'ispirazione. A Parigi devo riprendere l'ultimo volume uscito:
Ps 45-52
Les commentaires des Psaumes. Ps. 45-52 / [saint Augustin] ; sous la direction de M. Dulaey ; avec Isabelle Bochet, Pierre-Marie Hombert et Nathalie Requin. - Paris : Institut d'études augustiniennes, 2019 (80-Abbeville : Impr. F. Paillart). - 1 vol. (735 p.) ; 18 cm. - (Œuvres de saint Augustin ; 59/B. 8e série, Les commentaires des Psaumes) (Bibliothèque augustinienne).
Rileggo l'Alchimia della felicità [Kimiya-yi sa'ādat] in:
GHAZALI 2005
La bilancia dell'azione e altri scritti / di Abu Hamid al-Gazali ; a cura di Massimo Campanini. - Torino : Unione tipografico-editrice torinese, 2005. - 387 p., [6] c. di tav. : ill. ; 24 cm. - (Classici della filosofia).
giovedì 2 aprile prima di cena, in isolamento.
RIST 1995
Plotino : la via verso la realtà / J. M. Rist. - Genova : Il melangolo, [1995]. - 337 p. ; 20 cm. - (Opuscula ; 65). - Trad. di Paola Graffigna.
CHIARADONNA 2009
Plotino / Riccardo Chiaradonna. - Roma : Carocci, 2009. - 202 p. ; 22 cm. - (Pensatori ; 3).
Durante il soggiorno a Versailles del 5 e 6 dicembre leggo il primo capitolo.
BERTI 2019
Storia della metafisica / a cura di Enrico Berti. - Roma : Carocci, 2019. - 386 p. ; 22 cm. - (Frecce ; 275).
SUSANETTI 2017
La via degli dei : sapienza greca, misteri antichi e percorsi di iniziazione / Davide Susanetti. - Roma : Carocci, 2017. - 262 p. ; 22 cm. - (Frecce ; 236).
Da comprare, non è in Civica a Cuneo.
VEGETTI 1996
L' etica degli antichi / Mario Vegetti. - 4. ed. aggiornata - Roma [etc.] : Laterza, 1996. - XI, 336 p. ; 21 cm. - (Manuali Laterza ; 4).
Ho letto le poche pagine finali su Plotino a Cuneo, ad inizio gennaio.
COLLINS 1988
A primer of ecclesiastical Latin / John F. Collins. - Reprinted with corrections. - Washington : The Catholic university of America press, 1988. - XVIII, 451 p. ; 23 cm.
ABANDON 2005
L'abandon à la providence divine / autrefois attribué à Jean-Pierre de Caussade / éd. établie et présentée par Dominique Salin. - Paris : Desclée de Brouwer ; [Saint-Laurent, Québec] : [Bellarmin], 2005. - 1 vol. (201 p.) ; 20 cm. - (Collection Christus. Textes ; n° 90).
Ricevuto in Istituto martedì 28 gennaio.
ARISTOTELES 2020
L'amitié : Éthique à Nicomaque. Livres VIII-IX / Aristote ; traduits du grec, préfacés et annotés par Nicolas Waquet - Paris : Payot & Rivages, 2020. - 1 vol. (109 p.) ; 17 cm. - (Rivages poche. Petite Bibliothèque).
Me lo ha regalato Teresa lunedì 12 ottobre, quando sono andato a cena da lei e Laura. Lo leggo in metro nei giorni successivi e grazie a quello mi decido finalmente a comprare:
ARISTOTELES 1970
L' ethique a Nicomaque / Aristote ; introduction, traduction et commentaire par Rene Antoine Gauthier et Jean Yves Jolif. - 2. ed. avec une introduction nouvelle. - Louvain : Publications universitaires ; Paris : Beatrice-Nauwelearts, 1970. - 4 vv. ; 24 cm.
1.1: Introduction. - 358 p.
1.2: Traduction. - 322 p.
2.1: Commentaire : livre 1.-5. - 434 p.
2.2: Commentaire : livres 6.-10. - p. 435-986.
purtroppo il libraio presso cui lo trovo non ha il primo volume, quello dell'introduzione.
e riprendo la lettura di:
NATALI 2017
Il metodo e il trattato : saggio sull'Etica nicomachea / Carlo Natali. - Roma : Edizioni di storia e letteratura, 2017. - XIII, 211 p. ; 24 cm. - (Studi di storia della filosofia antica ; 4).
Lo trovo a Cuneo, sabato 22 febbraio, e lo porto con me a Parigi.
HERODOTUS 1996
Le storie / di Erodoto ; a cura di Aristide Colonna e Fiorenza Bevilacqua. - Torino : Unione tipografico-editrice torinese, [1996]. - 2 v. ; 24 cm. - (Classici greci).
Prendo il primo volume in biblioteca martedì 19 maggio e lo porto a Belleville, dove inizio a leggerlo la sera stessa. Sento la mancanza dell'indice del secondo volume, però… spero che sia fatto bene!
Finisco il I libro sabato 23 maggio.
Finisco il libro II martedì 2 giugno, Festa della Repubblica.
MURRAY 2020
La pazzia delle folle : gender, razza e identità / Douglas Murray ; traduzione dall'inglese di Filippo Verzotto. - Vicenza : Pozza, 2020. - 398 p. ; 22 cm. - (I colibrì).
Lo prendo in prestito alla biblioteca Civica di Cuneo giovedì 6 agosto e lo finisco nel pomeriggio dello stesso giorno.
FREUD 2011
Racconti analitici / Sigmund Freud ; progetto editoriale e introduzione di Mario Lavagetto ; note e apparati di Anna Buia ; traduzione di Giovanna Agabio ; illustrazioni originali di Lorenzo Mattotti. - Torino : Einaudi, 2011. - LXVI, 805 p., [12] carte di tav. : ill. ; 22 cm. - (I millenni). - In custodia.
Comincio a leggerlo a Cuneo: i casi più brevi e la prefazione, densa, di Lavagetto.
RIGOTTI 2020
Buio / Francesca Rigotti. - Bologna : Il Mulino, 2020. - 135 p. ; 18 cm. - (Parole controtempo).
Lo leggo in vacanza a Dinard, dal 23 agosto.
PORRO 2012
Tommaso d'Aquino : un profilo storico-filosofico / Pasquale Porro. - Roma : Carocci, 2012. - 535 p. ; 22 cm. - (Frecce ; 136).
Mi è arrivato a Cuneo ad agosto, ma non l'ho portato a Parigi. Lo prendo ad ottobre, in occasione del mio breve viaggio? Sì, l'ho portato a Parigi e lo leggo con molto gusto, anche se non in modo ordinato.
Mi sono scaricato un articolo che cita:
TORRELL/BOUTHILLIER 1990
Torrell, Jean-Pierre et Bouthillier, Denise. «Quand saint Thomas méditait sur le prophète Isaïe», Revue Thomiste, vol. XC, 1990, pp. 5-47.
e un altro, che fa un riassunto dello stato della critica:
TORRELL 2003
Torrell, Jean-Pierre. «Situation actuelle des études thomistes», Recherches de Science Religieuse, vol. tome 91, no. 3, 2003, pp. 343-371.
letto lunedì 21 dicembre.
Letteratura
Classici greci e latini
HORATIUS 2009
Tutte le poesie / Orazio ; a cura di Paolo Fedeli ; traduzione di Carlo Carena. - Torino : Einaudi, 2009 - XLIV, 999 p., [16] carte di tav. di cui 4 ripiegate : ill. ; 22 cm [Testo originale a fronte. In custodia]
Leggo gli epodi a novembre, durante il secondo confinamento.
VERGILIUS 2017
Le Bucoliche / Publio Virgilio Marone ; introduzione e commento di Andrea Cucchiarelli ; traduzione di Alfonso Traina. - Roma : Carocci, 2017. - 533 p. ; 22 cm. - (Aulamagna ; 34).
Bizantina
PHOTIUS 2019
Biblioteca / Fozio ; introduzione di Luciano Canfora ; nota sulla tradizione manoscritta di Stefano Micunco ; a cura di Nunzio Bianchi e Claudio Schiano. - Ed. rinnovata e ampliata. - Pisa : Edizioni della Normale, 2019. - 2 volumi ; 24 cm.
L'ho comprato per la biblioteca e lo abbiamo ricevuto da Casalini martedì 21 gennaio.
Italiana
BELLOMO 2013
Inferno / Dante Alighieri ; a cura di Saverio Bellomo. - Torino : Einaudi, 2013. - LVIII, 585 p. ; 23 cm. - (Nuova raccolta di classici italiani annotati ; 22).
Finisco la rilettura dell'Inferno, con l'impegnativo commento di Bellomo, sabato 16 maggio.
BELLOMO-CARRAI 2019
Purgatorio / Dante Alighieri ; a cura di Saverio Bellomo e Stefano Carrai. - Torino : Einaudi, 2019. - XLVII, 601 p. ; 23 cm. - (Nuova raccolta di classici italiani annotati ; 24).
LEDDA 2014
Sulla soglia del Purgatorio: peccato, penitenza, resurrezione. Per una lectura di «Purgatorio» IX, in «Lettere italiane», LVI (2014), pp. 3-36.
Leggo questo bel saggio a metà febbraio, prima del viaggio a Roma.
PARISE 2019
Les Américains à Vicence : et autres nouvelles, 1952-1965 / Goffredo Parise ; édition dirigée par Domenico Scarpa ; préface de Cesare Garboli ; traduit de l'italien par Marguerite Pozzoli. - Paris : Istituto Italiano di Cultura, 2019. - 1 vol. (232 p.) ; 19 cm. - (Cahiers de l'Hôtel de Galliffet - Troisième série ; 7).
Leggo il saggio di Domenico Scarpa prima dell'incontro in Istituto, mercoledì 15 gennaio.
PARISE 2004
L' odore del sangue / Goffredo Parise ; a cura di Cesare Garboli e Giacomo Magrini. - [Milano] : BUR, 2004. - XXXIII, 233 p. ; 20 cm. - (BUR. Scrittori contemporanei).
Lo inizio lunedì 20 gennaio, e avanzo molto rapidamente. Lo finisco mercoledì sera, il 22 gennaio, e leggo anche la prefazione di Garboli. Lettura importante.
La sera di martedì 24 marzo ascoltiamo le cinque parti di Gli ultimi anni di Clelia Trotti letto da Maria Paiato nella serie “Ad alta voce” di Rai Radio 3.
GIUNTA 2020
Le alternative non esistono : la vita e le opere di Tommaso Labranca / Claudio Giunta. - Bologna : Il mulino, 2020. - 251 p., [4] carte di tav. : ill. ; 22 cm. - (Saggi ; 899).
Dopo Le lys dans la vallée inizio a leggere il libro di Claudio Giunta su Tommaso Labranca. Lo finisco a letto, la sera di martedì 29 settembre, e la mattina successiva rileggo l'introduzione.
Uno dei libri preferiti di Labranca era:
CHIARA 1964
La Spartizione / Piero Chiara. - Milano : A. Mondadori, 1964. - 202 p. ; 19 cm. - (Il tornasole).
dal quale Lattuada ha tratto, nel 1970, Venga a prendere il caffè da noi.
inizio a leggerlo la mattina di mercoledì 30 settembre.
Francese
SOLMI 1992b
La santé de Montaigne / Sergio Solmi ; avant-propos de Letizia Fortini. - Paris : Éditions Allia, 1992. - 46 p. : ill. ; 22 cm. - Trad. di Monique Baccelli.
Lo porto in viaggio a Cuneo, dal 3 al 5 ottobre. Lo finisco sul Cuneo-Torino delle 13.24 di lunedì 5 ottobre, quasi arrivati a Torino. Bellissimo: profondo ma chiaro ed istruttivo.
PASCAL 1995
Pensées : édition établie d'après la copie de référence de Gilberte Pascal / Blaise Pascal ; [texte établi, annoté et présenté par Philippe Sellier,…]. Paris : Bordas, 1995. 1 vol. (657 p.) : ill., couv. ill. ; 19 cm. (Classiques Garnier).
Migliorare la pagina Pascal e la Bibbia, con particolare riguardo al Salmo 119.
SAINT-ÉVREMOND 1967-1968
Lettres / Saint-Évremond ; textes publiés avec introduction, notices et notes par René Ternois. - Paris : Didier, 1967-1968. - 2 vv. ; 19 cm. - (Société des textes français modernes ; 135-136).
Lunedì 16 e martedì 17 marzo, rileggo le lettere a e di Ninon de Lanclos, con l'utilissimo “cappello” di René Ternois.
WEERDT-PILORGE 2017
Tout Saint-Simon / sous la direction de Marie-Paule de Weerdt-Pilorge ; avec Marc Hersant et François Raviez ; et Christophe Blanquie, Frédéric Charbonneau, Damien Crelier… [et al.]. - Paris : Robert Laffont, 2017. - 1 vol. (XXVII-1102 p.) ; 20 cm. - (Bouquins).
Inserire la lista di tutti gli articoli.
PREVOST 1957
Histoire du chevalier Des Grieux et de Manon Lescaut : texte de 1753, suivi des variantes de 1731 / Abbe Prevost ; avec une introduction et des notes par Maurice Allem. - Paris : Garnier, stampa 1957. - xlv, 289 p. ; 19 cm. - (Classiques Garnier).
Inizio a rileggerlo ad inizio giugno, nel corso del viaggio a Gourdon. Vado avanti spedito, è una lettura piacevole. Ricordo però pochissimo della prima lettura — della quale non trovo traccia qui — fatta chissà quando.
Finisco la prima parte venerdì 12 giugno, al risveglio.
Finisco la seconda parte, e quindi il romanzo, domenica 14 giugno nel pomeriggio.
MARIVAUX 2001
Journaux et œuvres diverses / Marivaux. - Ed. complète revue et mise à jour. - Paris : Garnier, [2001] (Milano : Milanostampa). - XIII, 832 p., [25] c. di tav. ; 19 cm. - (Classiques Garnier).
Ne leggo, sempre con piacere, diverse parti a giugno.
MARIVAUX 1996
Théâtre complet. 1. - Nouv. éd., revue et mise à jour avec la collaboration de Françoise Rubellin. - Paris : Dunod, ©1999 (Ligugé, Poitiers : Aubin Imprimeur). - 1125 p., [11] c. di tav. : ill. ; 19 cm. - (Classiques Garnier).
Leggo L'îles des esclaves domenica 28 giugno.
LACLOS 2011
Les liaisons dangereuses / Laclos ; édition établie, présentée et annotée par Catriona Seth. - [Paris] : Gallimard, 2011. - LXVII, 969 p. : ill. ; 18 cm. - (Bibliothèque de la Pléiade ; 6). - In custodia.
L'ho ripreso a Cuneo e ho ricominciato a rileggere le lettere sul TGV per Parigi di lunedì 5 ottobre.
BALZAC 1965
Eugénie Grandet / Balzac ; [sommaire bibliographique, introduction, notes et appendice critique par Pierre Georges Castex]. - Paris : Garnier Frères, 1965. - LXVI, 366 p., [6] carte di tav. : ill. ; 19 cm. - (Classiques Garnier).
Lo inizio a metà marzo, pochi giorni prima del confinamento a casa. Lo finisco sabato 28 marzo nel pomeriggio.
FLAUBERT 1984
L'éducation sentimentale : histoire d'un jeune homme / Gustave Flaubert ; [publié par Peter Michael Wetherill]. - [Nouvelle édition]. - Paris : Garnier, 1984 (18-Bourges : Impr. Tardy Quercy). - 1 vol. (CXXVI-647 p.-[21] p. de pl.) : ill., couv. ill. ; 19 cm. - (Classiques Garnier).
WETHERILL 1985
L'Éducation sentimentale [Texte imprimé] / [Flaubert] ; [manuscrits et iconographie présentés par Peter Michael Wetherill]. - Paris : Garnier, 1985 (86-Poitiers : Impr. Aubin). - 220 p. : ill., couv. ill. ; 19 cm. - (Classiques Garnier. Images et documents).
SOLMI 2009
Opere. 4.2: Saggio su Rimbaud ; La luna di Laforgue e altri scritti / Sergio Solmi ; a cura di Giovanni Pacchiano. - Milano : Adelphi, 2009. - 587 p. ; 22 cm.
Sabato 16 maggio mi viene voglia di rileggere il Saggio su Rimbaud; lo finisco lunedì 18 dopo cena.
MAUPASSANT 1959
Pierre et Jean / Guy de Maupassant ; [Texte établi, avec introd., notes et relevé de variantes par Pierre Cogny]. - Éd. illustrée. - Paris : Garnier, 1959. - LXXXI, 252 p., 4 tav. : ill. ; 19 cm. - (Classiques Garnier).
Lo leggo, con grande soddisfazione romanzesca, da domenica 5 a martedì 7 luglio.
CONSTANT 2011
Ma vie (Le Cahier rouge) ; Amélie et Germaine ; Cécile / Constant ; présentation, notes, chronologie et bibliographie par Jean-Marie Roulin. - Paris : Flammarion, 2011. - 1 vol. (232 p.) : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (GF ; 1463).
È il libricino che scelgo di portare con me ad agosto nel mio viaggio da Cuneo a Varigotti e da Varigotti a Dolceacqua. Dopo la prefazione passo alla lettura di Cécile.
BALZAC 1961b
Le Lys dans la vallée / Balzac ; [texte établi avec une introd. et des notes par Maurice Allem]. - Paris : Garnier, 1961. - XXXII, 441 p., 4 tav. ; 16 . - (Classiques Garnier).
Lo inizio a Dinard, domenica 30 agosto. La mia prima lettura risale ai tempi della Vidéothèque de Paris e di Roxane; ricordo ancora che mi aveva corretto la pronuncia del titolo: io fino ad allora non sapevo che la e andava fatta chiusa! Questa volta ne ho parlato con Bruno, e lui mi ha corretto l pronuncia di lys: facevo sentire la s! Martedì 22 settembre: lo sto finendo, sono alla scena della morte di Henriette; la mia edizione riporta molte varianti che Mme de Bernis ha chiesto a Balzac di apportare al testo della prima edizione. Lo finisco prima delle 7 di mattina, mercoledì 23 settembre.
Grazie ad una conversazione telefonica con Mariolina di martedì 10 novembre, fatta nella pausa dopo il pranzo con Gaetano, scopro la figura della francesista Lorenza Maranini e trovo un articolo su di lei di Giorgetto Giorgi:
GIORGI 2015
Giorgetto Giorgi, « L’apport de Lorenza Maranini dans le domaine des études flaubertiennes », Flaubert [En ligne], 14 | 2015, mis en ligne le 15 décembre 2015, consulté le 11 novembre 2020. URL : http://journals.openedition.org/flaubert/2461
Lo leggo la mattina di giovedì 12 luglio.
STENDHAL 1927
Le rouge et le noir : chronique du 19. siècle / Stendhal ; [révision du texte et préface par Henri Martineau]. - Paris : Le Divan, 1927. - 2 volumi ; 16 cm. - (Le livre du divan). - Edizione di 2525 esemplari numerati I-XXV, 1-2500.
Inizio a rileggerlo a metà dicembre; sarà la mia lettura narrativa delle vacanze.
ALAIN-FOURNIER 1986
Le Grand Meaulnes ; Miracles / Alain-Fournier ; [texte établi et annoté par Alain Rivière et Françoise Touzan ; présentation et bibliographie de Daniel Leuwers] ; précédé de Alain-Fournier, par Jacques Rivière. - Paris : Garnier, [1986]. - LIII, 597 p. ; 19 cm. - (Classiques Garnier). - Segue: Le dossier du Grand Meaulnes. - Sulla cop.: Edition de A. Rivière et D. Leuwers. - In occhietto: Œuvres d'Alain Fournier.
(Ri)leggo la prefazione di Daniel Leuwers e la finisco la sera di martedì 14 gennaio.
LEUWERS 1986
Le grand meaulnes : images et documents / [texte de présentation établi par Daniel Leuwers]. - Paris : Garnier, c1986. - 154 p. : ill. ; 19 cm. - (Classiques Garnier. Images et documents).
Ho visto che in marzo esce Le grand Meaulnes in Pléiade e mi è venuta voglia di rileggerlo.
Olandese
HILLESUM 2012
Diario 1941-1943 / Etty Hillesum ; edizione diretta da Klaas A. D. Smelik ; testo critico stabilito da Gideon Lodders e Rob Tempelaars. - Milano : Adelphi, 2012. - 922 p., [8] c. di tav. : ill. ; 22 cm. - (La collana dei casi ; 92). - [ISBN] 978-88-459-2724-9.
Inglese
NAIPAUL 2019
Il ritorno di Eva Perón / V. S. Naipaul ; traduzione di Valeria Gattei. - Milano : Adelphi, 2019. - 301 p. ; 22 cm. - (Fabula ; 351).
Da leggere!
GREENE 2011
Tutti i racconti / Graham Greene ; introduzione di Paolo Bertinetti. - Milano : Oscar Mondadori, 2011. - XLVII, 758 p. ; 21 cm. - (Grandi classici ; 132). - In appendice: Due racconti per il cinema: Terra di nessuno ; La mano dello straniero.
Sabato 18 gennaio lo riprendo per leggere “La mano dello straniero”.
Domenica 19 gennaio leggo ancora “L'origine di tutti i mali”.
Statunitense
HAWTHORNE 1994
Opere scelte / Nathaniel Hawthorne ; a cura di Vito Amoruso. - Milano : A. Mondadori, 1994. - XLVII, 1557 p. ; 18 cm. - (I meridiani). - Trad. di vari. - In custodia. - Contiene: Racconti narrati due volte ; Muschi da una vecchia canonica ; La bambina di neve e altri racconti narrati due volte ; L'invocazione di Alice Doane ; La lettera scarlatta ; La casa dei sette abbaini ; Il romanzo di Valgioiosa ; Lettere (1821-1864) ; Diario (1835-1859).
Lo riprendo durante il breve soggiorno a Cuneo (21/23 febbraio) e leggo La figlia di Rappaccini, il racconto citato da Bassani in Glio occhiali d'oro. Poi lo portiamo con noi a Parigi.
MILLER 2018
Giorni tranquilli a Clichy / Henry Miller ; traduzione di Katia Bagnoli ; fotografie di Brassaï. - Milano : Adelphi, 2018. - 173 p. : ill. ; 18 cm. - (Piccola biblioteca Adelphi ; 722).
Lo prendo a Cuneo durante le vacanze di febbraio e lo finisco mercoledì 26, nella pausa pranzo, in Istituto.
MELVILLE 1960
Benito Cereno / Herman Melville ; introduzione e traduzione di Cesare Pavese. - Torino : G. Einaudi, 1960. - XII, 114 p. ; 18 cm. - (Universale Einaudi ; 46).
Lo inizio un po' casualmente ad inizio marzo; lo ha trovato Sandro sulla mia scrivania al lavoro. Credo che appartenesse a Fabio Carpi. Lo finisco la sera di sabato 7 marzo, tardissimo.
Oggi, 14 agosto, a Dolceacqua, senza ulteriori verifiche, posso dire che non ricordo assolutamente niente di quel lungo racconto; forse, cercandone un riassunto online, potrei farmi venire in mente qualcosa.
JAMES 1989
Novels 1886-1890 : The princess Casamassima, The reverberator, The tragic muse / Henry James ; [a cura di Daniel Mark Fogel]. - New York : Literary Classics of the United States, c1989. - 1296 p. ; 20 cm. - (The library of America ; 43).
Continuare The tragic muse dopo aver fatto, qui nella wiki, un riassunto dei capitoli già letti e una lista dei personaggi.
Argentina
BIOY CASARES 1992
L'Invention de Morel : roman / par Adolfo Bioy Casares ; traduit de l'argentin par Armand Pierhal ; préface de Jorge Luis Borges. - Paris : Robert Laffont, 1992. - 117 p. : couv. ill. ; 18 cm. - (10-18 ; 953).
Le leggo durante il “confinement”, ad aprile, e lo finisco la sera di sabato 18.
τέχνη
Inserire nel server Dell T20 la scheda grafica AMD che ho comprato da LDLC al posto di quella Nvidia. Fatto, ma poi l'ho tolta per metterla nel vecchio PC di Sara che mi è arrivato in biblioteca, insieme a quello di Marie-Flore, per coprire le due sale di lettura.
Tentare una migrazione da Dokuwiki (ahimè, poco sviluppato ormai, temo) verso Mediawiki. Ho letto che dovrebbe uscire una nuova versione entra la fine dell'anno, quindi posso soprassedere per adesso.
[Aprile] Ho tolto la carta Wifi Intel 7260 dal NUC DN2820FYKH (dove non l'ho mai utilizzata) per metterla sull'HP Stream 11-d011nf al posto della sua Realtek d'origine che non era stabile.
ProtonVPN
Utilizzare sempre più spesso l'indirizzo f*d@protonmail.ch al posto di quello sfr/neuf.
Migrazione da Claws-mail ad Evolution, sempre usando una inbox in formato MH.
Provare a migrare la Dokuwiki di Brigitta su AWS.
SSH tunneling per accedere ai PC in Istituto.
Tastiera portatile per i tablet Lenovo. Custodia elegantissima Adore June. Supporto AmazonBasics e di un'altra marca. In molti casi, soprattutto per Brigitta, può sostituire il PC senza problemi.
[05/11/2020] Dopo qualche fallimento, dovuto al cambiamanto dei file di configurazione di ssh in /etc/ssh/, risco finalmente ad aggiornare la VM DigitalOcean sulla quale è ospitata la DokuWiki di Brigitta (presto insieme alla mia, spero) da FreeBSD 12.1 a 12.2. Avevo fatto una copia dei file di configurazione che ho poi rimesso sulla nuova macchina prima di fare il reboot. Ci si può sempre collegare da console, ma è necessario aver creato degli utenti con password. Per fortuna per 1€ al mese è previsto un backup che crea una snapshot dalla quale si può tornare indietro in pochi secondi.
[25 dicembre]: ricomincio ad usare GitHub (https://github.com/firminmaillard) inserendo i miei dotfiles. Progressivamente li eliminerò dalla DokuWiki per trasferiri lì, dove sono meglio organizzati.
[27 dicembre]: trasferisco anche la mia DokuWiki sulla macchina virtuale DigitalOcean, insieme a quella di Brigitta. Adesso io sono il “farmer” e lei l' “animal”.
SACKS 2013
Allucinazioni / Oliver Sacks ; traduzione di Isabella C. Blum. - Milano : Adelphi, 2013. - 325 p. ; 22 cm. - (Biblioteca Adelphi ; 609).
Dopo una lunghissima (3 giorni rispetto agli abituali 30 minuti) crisi di emicrania con aura iniziata venerdì 28 febbraio leggo il capitolo “Motivi ripetuti: emicranie visive”.