This is an old revision of the document!
1. De David.
Vers toi, Y, mon Dieu, j'élèverai [נשא] mon âme.
2. En toi je me suis confié [בטח], que je n'aie pas honte [בוש],
que ne jubilent [עלץ] pas mes ennemis [איב] à moi.
3. Aussi, tous ceux qui espèrent [קוה] en toi n'auront-ils pas honte [בוש],
auront honte [בוש] ceux qui trahissent [בגד] pour rien [ריקם].
4. Tes chemins [דרך], Y, fais-moi connaître [ידע],
tes sentiers [ארח], apprends-moi [למד].
5. Fais-moi cheminer dans ta vérité [אמת] et apprends-moi [למד], car, toi, tu es le Dieu de mon salut [ישע].
Et j'ai espéré [קוה] en toi tout le jour, à cause de ta bonté [טוב] Y.
6. Souviens-toi de tes tendresses [רחם], Y, et de tes amours [חסד],
car ils sont de toujours.
7. Des rébellions [חטא] de ma jeunesse [נעור] et de mes transgressions [פשע] ne te souviens [זכר] pas.
Selon ton amour, toi, souviens-toi de moi!
8. Bon et droit [ישר] est Y,
c'est pourquoi il tire [ירה] aux pécheurs [חטא] le chemin.
9. Il fait cheminer les humbles [ענוים] dans la justice [משפט]
et il apprend aux humbles son chemin.
10. Tous les sentiers de Y sont amour et vérité
pour ceux qui préservent [נצר] son alliance [ברית] et ses témoignages [עד],
11. à cause [למען] de ton nom, Y,
et tu pardonneras [סלח] mon iniquité [עון], car elle est abondante [רב].
12. Qui est cet homme qui craint [ירא] Y?
Il lui tirera [ירה] le chemin qu'il choisira [בחר].
13. Son âme dans le bonheur passera la nuit [לון]
et sa semence [זרע] possédera [ירש] la terre.
14. Le secret [סוד] de Y est pour ceux qui le craignent [ירא],
et son alliance, pour leur donner la connaissance.
15. Mes yeux constamment sont vers Y,
car, lui, fait sortir [יצא] hors de la chausse-trape [רשת] mes pieds.
16. Tourne-toi vers moi et prends pitié [חנן] de moi,
car moi, je suis seul [יחיד] et humilié [עני].
17. Mets au large les adversités de mon cœur,
et fais-moi sortir hors de mes tourments.
18. Rencontre mon humiliation et ma peine,
et enlève tous mes péchés.
19. Vois mes ennemies, car ils surabondent,
et d'une haine violente ils me haïssent.
20. Garde mon âme et délivre-moi,
que je n'aie pas honte car je me suis abrité en toi.
21. Que perfection et droiture me préservent,
car j'ai espéré en toi.
22. Dieu, rends libre Israël,
de toutes ses adversités!