Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- lenzi_2004 [2012/09/17 12:30] – created admin
+++ lenzi_2004 [2016/08/23 11:01] (current) – francesco
@@ Line 1: / Line 1: @@
 Giovanni Lenzi, //Il Targum Yonathan. I. Isaia. Traduzione a confronto con il testo masoretico.// Genova: Marietti 1820, 2004.
+Premessa\\
+Introduzione\\
+**Nascita del Targum Yonathan**\\
+L'attribuzione a Yonatham\\
+Epoca e luogo d'origine\\
+Indicazioni interne al testo per la datazione\\
+Indicazioni esterne al testo per la datazione\\
+Localizzazione\\
+**Caratteristiche del Targum Yonathan**\\
+Procedimenti interpretativi\\
+Alterazioni armonistiche\\
+Halakah nl Targum Yonathan\\
+Unità del Targum di Isaia
+**Temi teologici**\\
+La rivelazione\\
+La Dimora\\
+Differenziazione tra sacro e profano\\
+Il tempio\\
+I padri e le madri d'Israele\
+Il ritorno dall'esilio\\
+La Torah\\
+La conversione delle genti\\
+Il Messia\\
+La retribuzione\\
+La risurrezione
+**Rapporto tra Targum e Testo Masoretico**\\
+Corrispondenze tra Targum e Testo Masoretico\\
+Varianti basate su una diversa vocalizzazione\\
+Varianti basate su un diverso testo consonantico\\
+**Rapporto tra TgYon a Isaia e altre opere**\\
+Il Tg Isaia e gli altri libri del TgYon\\
+Il Tg Isaia e gli altri targumin
+**La trasmissione del testo**\\
+Le diverse recensioni del Targum Isaia\\
+Le edizioni a stampa
+**Sigle e abbreviazioni**\\
+Elenco dei manoscritti e delle edizioni del TgYon citati\\
+Abbreviazioni di opere citate\\
+Riviste\\
+Altre abbreviazioni\\
+Traslitterazione