Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- isaiah_45 [2017/08/30 11:53] – created francesco
+++ isaiah_45 [2020/04/29 23:58] (current) – francesco
@@ Line 1: / Line 1: @@
-. Ainsi a parlé Y à son Oint, à Cyrus,\\
+. Ainsi parle Y à son oint [[[משיח]]],\\
-qu'il a pris par la main droite\\
+à Cyrus dont j'ai saisi la main droite,\\
-pour abattre devant lui les nations\\
+pour faire plier devant lui les nations\\
-et dépouiller les reins des rois,\\
+et désarmer les rois,\\
-pour forcer devant lui les battants\\
+pour ouvrir devant lui les vanteaux,\\
-de sorte que les portes ne soient plus fermées.
+pour que les portes ne soient plus fermées.\\
+. C'est moi qui vais marcher devant toi,\\
+j'aplanirai les hauteurs,\\
+je briserai les vanteaux de bronze,\\
+je ferai céder les verrous de fer\\
+. et je te donnerai des trésors secrets,\\
+des richesses cachées [[[]]],
+afin que tu saches que je suis Y,\\
+celui qui t'appelle par ton nom,\\
+le Dieu d'Israël.\\
+. C'est à cause de mon serviteur Jacob\\
+et d'Israël mon élu\\
+que je t'ai appelé par ton nom,\\
+je te donne un titre, sans que tu me connaisses.\\
+. Je suis Y, il n'y en a pas d'autre,\\
+moi excepté, il n'y a pas de dieu.\\
+Je te ceins [[[]]], sans que tu me connaisses,\\
+. afin que l'on sache du levant au couchant\\
+qu'il n'y a personne sauf moi:\\
+je suis Y, in n'y en a pas d'autre.\\
+. Je façonne la lumière et crée les ténèbres,\\
+je fais le bonheur [[[שלום]]] et je crée le malheur [[[רע]]],\\
+c'est moi, Y, qui fais tout cela.\\
+.\\
+.\\
+.\\
+.\\
+.\\
+.\\
+.\\
+. En vérité [[[]]] tu es un dieu qui se cache,\\
+Dieu d'Israël, sauveur [[[]]].
 [...]
-. je façonne la lumière et crée les ténèbres.\\
+. Car ainsi parle Y, le créateur des cieux:\\
-Je fais le bonheur [[[שלום]]] et provoque le malheur,\\
+C'est lui qui est Dieu, qui a modelé la terre et l'a faite,\\
-c'est moi Y qui fais tout cela.
+c'est lui qui l'a fondée [[[(polel) כון]]];\\
+il ne l'a pas crée vide,\\
+il l'a modelée pour être habitée.