95
Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
| Both sides previous revisionPrevious revisionNext revision | Previous revision | ||
| 95 [2022/04/04 14:53] – francesco | 95 [2025/03/17 22:36] (current) – francesco | ||
|---|---|---|---|
| Line 9: | Line 9: | ||
| 5. qui a à lui la mer [[[]]], et c'est lui qui l'a faite,\\ | 5. qui a à lui la mer [[[]]], et c'est lui qui l'a faite,\\ | ||
| et la terre sèche ses mains l'ont modelée [[[]]].\\ | et la terre sèche ses mains l'ont modelée [[[]]].\\ | ||
| - | 6. Arrivez, prosternons [[[]]]-nous et inclinons [[[]]]-nous, | + | 6. Arrivez, prosternons [[[(hitpaʿlel) שחה]]]-nous et inclinons [[[]]]-nous, |
| agenouillons [[[]]]-nous au visage de Y qui nous a faits.\\ | agenouillons [[[]]]-nous au visage de Y qui nous a faits.\\ | ||
| 7. Car lui est notre Dieu, et nous le peuple de son pâturage [[[]]]((Ambito semantico del " | 7. Car lui est notre Dieu, et nous le peuple de son pâturage [[[]]]((Ambito semantico del " | ||
| Line 19: | Line 19: | ||
| ils m'ont testé, quoiqu' | ils m'ont testé, quoiqu' | ||
| 10. Quarante ans, j'ai été dégoûté par cette génération et j'ai dit:\\ | 10. Quarante ans, j'ai été dégoûté par cette génération et j'ai dit:\\ | ||
| - | peuple de fourvoyés [[[]]] de cœur, eux, ils sont,\\ | + | peuple de fourvoyés [[[(qal) תעה]]] de cœur, eux, ils sont,\\ |
| et eux n'ont pas connu mes voies [[[]]].\\ | et eux n'ont pas connu mes voies [[[]]].\\ | ||
| 11. Aussi, ai-je juré [[[]]] dans ma colère [[[]]]:\\ | 11. Aussi, ai-je juré [[[]]] dans ma colère [[[]]]:\\ | ||
| s'ils arrivent vers mon repos...» | s'ils arrivent vers mon repos...» | ||
95.1649076833.txt.gz · Last modified: 2022/04/04 14:53 by francesco