Francesco Scaglione

User Tools

Site Tools

Trace:
52

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revisionPrevious revision
Next revision		Previous revision
52 [2019/02/18 08:10] – francesco52 [2022/02/21 16:02] (current) – francesco
Line 15: Line 15:
 8. Et ils verront les justes, et ils craindront, et de lui, ils riront:\\ 8. Et ils verront les justes, et ils craindront, et de lui, ils riront:\\
 9. «Voici l'homme fort qui ne plaçait pas en Dieu sa forteresse,\\ 9. «Voici l'homme fort qui ne plaçait pas en Dieu sa forteresse,\\
-et qui s'était confié dans l'abondance de sa richesse,\\+et qui s'était confié [[[(qal) בטח]]] dans l'abondance de sa richesse,\\
 il trouvait sa force à désoler [[[הוה]]].»\\ il trouvait sa force à désoler [[[הוה]]].»\\
-10. Et moi, comme un olivier [[[זית]]]  verdoyant dans la maison de Dieu,\\ +10. Et moi, comme un olivier [[[זית]]] verdoyant dans la maison de Dieu,\\ 
-je me suis confié dans l'amour de Dieu, toujours et à jamais.\\ +je me suis confié [[[(qal) בטח]]] dans l'amour de Dieu,\\ 
-11. Je te rendrai grâce pour toujours, car tu as fait,\\+toujours et à jamais.\\ 
 +11. Je te rendrai grâce [[[(hifʿil) ידה]]] pour toujours, car tu as fait,\\
 et j'espère [[[piʿel קוה]]] ton nom car il est bon, devant tes fidèles. et j'espère [[[piʿel קוה]]] ton nom car il est bon, devant tes fidèles.
52.1550473829.txt.gz · Last modified: 2019/02/18 08:10 by francesco