148
Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
| Both sides previous revisionPrevious revisionNext revision | Previous revision | ||
| 148 [2022/05/10 22:59] – francesco | 148 [2025/03/09 23:15] (current) – francesco | ||
|---|---|---|---|
| Line 10: | Line 10: | ||
| car lui a ordonné [[[]]] et ils ont été crées [[[]]].\\ | car lui a ordonné [[[]]] et ils ont été crées [[[]]].\\ | ||
| 6. Et il les a fait tenir [[[(hifʿil) עמד]]] à jamais [[[]]], pour toujours [[[]]],\\ | 6. Et il les a fait tenir [[[(hifʿil) עמד]]] à jamais [[[]]], pour toujours [[[]]],\\ | ||
| - | un précepte [[[]]] il a donné [[[]]] et il ne passera [[[]]] pas.\\ | + | un précepte [[[]]] il a donné [[[]]] et il ne passera [[[(qal) עבר]]] pas.\\ |
| 7. Louez [[[piʿel הלל]]] Y depuis la terre [[[]]]!\\ | 7. Louez [[[piʿel הלל]]] Y depuis la terre [[[]]]!\\ | ||
| Monstres [[[]]] marins [[[]]] et tous les abîmes [[[]]]!\\ | Monstres [[[]]] marins [[[]]] et tous les abîmes [[[]]]!\\ | ||
| Line 30: | Line 30: | ||
| louange [[[תהלה]]] pour tous ses fidèles [[[]]],\\ | louange [[[תהלה]]] pour tous ses fidèles [[[]]],\\ | ||
| pour les fils [[[]]] d' | pour les fils [[[]]] d' | ||
| - | peuple [[[]]] proche [[[]]] de lui.\\ | + | peuple [[[]]] proche [[[קרוב]]] de lui.\\ |
| Louez [[[piʿel הלל]]] Yah! | Louez [[[piʿel הלל]]] Yah! | ||
148.1652216367.txt.gz · Last modified: 2022/05/10 22:59 by francesco