User Tools

Site Tools


136

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revisionPrevious revision
Next revision
Previous revision
136 [2022/05/08 11:54] francesco136 [2025/09/22 11:51] (current) francesco
Line 15: Line 15:
 8. le soleil pour dominer durant le jour,\\ 8. le soleil pour dominer durant le jour,\\
 car pour toujours [[[עולם]]] est son amour [[[חסד]]],\\ car pour toujours [[[עולם]]] est son amour [[[חסד]]],\\
-9. la lune et les étoiles pour dominer durant la nuit,\\+9. la lune [[[ירח]]] et les étoiles pour dominer durant la nuit,\\
 car pour toujours [[[עולם]]] est son amour [[[חסד]]].\\ car pour toujours [[[עולם]]] est son amour [[[חסד]]].\\
 10. À celui qui frappe l’Égypte dans ses premiers-nés,\\ 10. À celui qui frappe l’Égypte dans ses premiers-nés,\\
Line 25: Line 25:
 13. À celui qui tranche la mer des Joncs en tranches,\\ 13. À celui qui tranche la mer des Joncs en tranches,\\
 car pour toujours [[[עולם]]] est son amour [[[חסד]]],\\ car pour toujours [[[עולם]]] est son amour [[[חסד]]],\\
-14. et qui fit passer Israël au milieu d'elle,\\+14. et qui fit passer [[[(hifʿil) עבר]]] Israël au milieu d'elle,\\
 car pour toujours [[[עולם]]] est son amour [[[חסד]]],\\ car pour toujours [[[עולם]]] est son amour [[[חסד]]],\\
 15. et qui secoua Pharaon et son armée dans la mer des Joncs,\\ 15. et qui secoua Pharaon et son armée dans la mer des Joncs,\\
136.1652003689.txt.gz · Last modified: by francesco