Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- 119_vesco [2020/03/18 09:31] – francesco
+++ 119_vesco [2020/03/23 00:03] (current) – francesco
@@ Line 130: / Line 130: @@
 ==== ס ====
-‌‌| 113. |
+| 113. Je hais les hypocrites,\\ et j'aime ton enseignement, |
-| 114. |
+| 114. ma cache et mon bouclier c'est toi,\\ pour ta parole j'attends. |
-| 115. |
+| 115. Détournez-vous loin de moi, malfaisants,\\ et je préserverai les commandements de mon Dieu. |
-| 116. |
+| 116. Soutiens-moi selon ton dire et je vivrai,\\ et ne me fais pas honte de mon espoir. |
-| 117. |
+| 117. Sois mon appui et je serai sauvé,\\ et je regarderai tes préceptes constamment. |
-| 118. |
+| 118. Tu as exclu tous ceux qui erraient loin de tes préceptes,\\ car mensonge est leur duperie. |
-| 119. |
+| 119. Comme scories tu fais cesser tous les impies de la terre,\\ c'est pourquoi j'aime tes témoignages. |
-| 120. |
+| 120. Ma chair a frissonné de frayeur pour toi,\\ et j'ai craint tes jugements. |
 ==== ע ====
-| 121. |
+| 121. J'ai mis en œuvre jugements et justice,\\ ne me laisse pas à mes oppresseurs. |
-| 122. |
+| 122. Sois le garant de ton serviteur pour le bien,\\ que ne m'oppriment pas les présomptueux! |
-| 123. |
+| 123. Mes yeux se consument pour ton salut,\\ et pour ton juste dire. |
-| 124. |
+| 124. Œuvre avec ton serviteur selon ton amour, et tes préceptes apprends-moi. |
-| 125. |
+| 125. Ton serviteur, moi je suis, fais-moi comprendre\\ et je connaîtrai tes témoignages. |
-| 126. |
+| 126. Il est temps d'œuvrer, pour Y,\\  ils ont réduit à rien ton enseignement. |
-| 127. |
+| 127. C'est pourquoi j'aime tes commandements,\\ plus que l'or, et plus que l'or fin. |
-| 128. |
+| 128. C'est pourquoi toutes tes prescriptions, je les estime droites,\\ tout sentier de mensonge je hais. |
 ==== פ ====
-| 129. |
+| 129. Merveilles tes témoignages,\\ c'est pourquoi mon âme les a préservés. |
-| 130. |
+| 130. L'ouverture de tes paroles illumines, en faisant comprendre les simples. |
-| 131. |
+| 131. J'ai déployé ma boche et aspiré,\\ car de tes commandements j'étais avide. |
-| 132. |
+| 132. Tourne ton visage vers moi et prends pitié, selon le jugement pour ceux qui aiment ton nom. |
-| 133. |
+| 133. Affermis mes pas dans ton dire,\\ et ne laisse pas dominer en moi toute iniquité. |
-| 134. |
+| 134. Rends-moi libre hors de l'oppression humaine\\ et je garderai tes prescriptions. |
-| 135. |
+| 135. Illumine ton visage sur ton serviteur,\\ et apprends-moi tes préceptes. |
-| 136. |
+| 136. Des courants d'eaux ont descendu mes yeux,\\ parce qu'ils n'ont pas gardé ton enseignement. |
 ==== צ ====
-| 137. |
+| 137. Tu es juste, toi, Y,\\ et droits sont tes jugements. |
-| 138. |
+| 138. Tu as commandé la justice de tes témoignages,\\ et la fidélité à l'infini. |
-| 139. |
+| 139. Ma jalousie m'a anéanti,\\ car mes adversaires ont oublié tes paroles. |
-| 140. |
+| 140. Épuré est ton dire, infiniment, et ton serviteur l'aime. |
-| 141. |
+| 141. Petit, moi je suis, et méprisé,\\ tes prescriptions je n'ai pas oubliées. |
-| 142. |
+| 142. Ta justice est justice pour toujours,\\ et ton enseignement est vérité. |
-| 143. |
+| 143. L'adversité et la détresse m'ont trouvé,\\ tes commandements sont mes délectations. |
-| 144. |
+| 144. La justice de tes témoignages est pour toujours, fais-moi comprendre, et je vivrai. |
 ==== ק ====
-| 145. |
+| 145. J'ai appelé de tout cœur, réponds-moi,Y, te préceptes je préserverai. |
-| 146. |
+| 146. Je t'ai appelé, sauve-moi,\\ et je garderai tes témoignages. |
-| 147. |
+| 147. J'ai devancé le point du jour et j'ai crié,\\ pour ta parole j'attends. |
-| 148. |
+| 148. Mes yeux ont devancé les veilles de la garde,\\ pour méditer ton dire. |
-| 149. |
+| 149. Ma voix, écoute-la selon ton amour,\\ Y, selon ton jugement vivifie-moi. |
-| 150. |
+| 150. Ceux qui me poursuivent s'approchent avec mauvais dessein,\\ de ton enseignement ils se sont éloigné. |
-| 151. |
+| 151. Proche tu es, toi, Y,\\ et tous tes commandements sont vérité. |
-| 152. |
+| 152. D'avant je connaissais tes témoignages,\\ car pour toujours tu les as fondés. |
 ==== ר ====
-| 153. |
+| 153. Vois mon humiliation et dégage-moi,\\ car ton enseignement je n'ai pas oublié. |
-| 154. |
+| 154. Plaide ma plaidoirie et rachète-moi,\\ pour ton dire vivifie-moi. |
-| 155. |
+| 155. Loin des impies est le salut,\\ car ils n'ont pas cherché tes préceptes. |
-| 156. |
+| 156. Tes tendresses sont abondantes, Y,\\ selon tes jugements vivifie-moi. |
-| 157. |
+| 157. Ceux qui me poursuivent et mes adversaires abondent,\\ loin de tes témoignages je n'ai pas penché. |
-| 158. |
+| 158. J'ai vu des traîtres et je fus dégoûté,\\ parce que ton dire ils ne l'ont pas gardé. |
-| 159. |
+| 159. Vois, car j'aime tes prescriptions,\\ Y, selon ton amour vivifie-moi. |
-| 160. |
+| 160. En tête de ta parole est la vérité,\\ et pour toujours est tout jugements de ta justice. |
 ==== ש ====
-| 161. |
+| 161. Des princes m'ont poursuivi sans raison,\\ et de tes paroles s'est effrayé mon cœur. |
-| 162. |
+| 162. En liesse moi je suis à cause de ton dire,\\ comme celui qui a trouvé un abondant butin. |
-| 163. |
+| 163. Je hais et j'abomine le mensonge,\\ j'aime ton enseignement. |
-| 164. |
+| 164. Sept fois dans le jour je te loue,\\ à cause de tes justes jugements. |
-| 165. |
+| 165. Paix abondante à ceux qui aiment ton enseignement,\\ et il n'y a pas pour eux d'obstacle. |
-| 166. |
+| 166. J'ai espéré vers ton salut, Y,\\ et j'ai mis en œuvre tes commandements. |
-| 167. |
+| 167. Mon âme a gardé tes témoignages,\\ et je les aimes infiniment. |
-| 168. |
+| 168. J'ai gardé tes prescriptions et tes témoignages,\\ car tous mes chemins sont devant toi. |
 ==== ת ====
-| 169. |
+| 169. Que mon crie de joie s'approche de ton visage, Y,\\ selon ta parole fais-moi comprendre. |
-| 170. |
+| 170. Que mon appel à la pitié arrive à ton visage,\\ selon ton dire délivre-moi. |
-| 171. |
+| 171. Que mes lèvres fassent jaillir une louange,\\ car tu m'apprends tes préceptes. |
-| 172. |
+| 172. Que ma langue chante ton dire,\\ car tous tes commandements sont justice. |
-| 173. |
+| 173. Que ta main soit à mon aide,\\ car j'ai choisi tes prescriptions. |
-| 174. |
+| 174. J'ai désiré ton salut, Y,\\ et ton enseignement fait mes délectations. |
-| 175. |
+| 175. Que vive mon âme et qu'elle te loue,\\ et que tes jugements me soient en aide. |
-| 176. |
+| 176. Je m'étais fourvoyé, comme brebis perdue recherche ton serviteur,\\ car je n'ai pas oublié tes commandements. |