User Tools

Site Tools


119_nel_commento_di_dietrich_bonhoeffer

Dietrich Bonhoeffer provò a scrivere due indici del salmo, eccoli:

Versi Primo tentativo Secondo tentativo
1-8 1. Louange de la conduite dans a Loi Louange
9-16 2. Le chemin irréprochable Irréprochable
17-24 3. Illumination - merveille de la Loi - des yeux ouverts Des yeux ouverts
25-32 4. La force - réconfort Rafraîchissement
33-40 5. (Constance) fermeté Fermeté
41-48 6. Confession (joie) Confession
49-56 7. Moqueurs? Expérience
57-64 8. L'assemblée des gens pieux. Communauté Communauté
65-72 9. (Merci pour) l'humiliation Humiliation - conversion
73-80 10. (Demande de) réconfort - consolation Consolation par le jugement, réconfort, anéantissement des ennemies, formation de la communauté
81-88 11. Combien de temps encore? Combien de temps encore? Désir - passion?
89-96 12. Contingence [(]du monde), éternité (de la Loi) Éternité - que reste-t-il? «Je suis tien»
97-104 13. Sagesse (par la Loi) Sagesse
105-112 14. Le serment (celui qui est fidèle à la Loi) Serment
113-120 15. Crainte devant les jugements de Dieu - effroi Effrayer - simplicité? - Crainte devant Dieu
121-128 16. Amour pour la loi méprisée - amour de la Loi Amour de la Loi
129-136 17. Avoir faim (de la Loi) - faim de la Loi Faim de la Loi
137-144 18. Zèle (en vain) (pour la Loi) Zèle
145-152 19. Jour et nuit (au service de la Loi) Jour et nuit. L'ennemi est proche, Dieu est plus proche (Birk) [-] validité, obligation
153-160 20. La cause de Dieu Cause de Dieu - vivifie-moi
161-168 21. La paix par la Loi Paix - attendre - joie - grand butin
169-176 22. (Dieu cherche ceux qui le cherchent). Dieu en quête Dieu en quête
119_nel_commento_di_dietrich_bonhoeffer.txt · Last modified: 2019/12/28 09:42 by francesco