chants_des_montees
This is an old revision of the document!
| TOURNAY 1950 | DHORME 1959 | TOURNAY 1964 |
|---|---|---|
| א | א | א |
| 1. Heureux ceux qui, parfaits en leurs voies, marchent dans la loi de Y. | 1. Heureux ceux dont la voie est parfaite, ceux qui marchent suivant la Loi de Y! | 1. Heureux, impeccables en leur voie, ceux qui marchent dans la loi de Y! |
| 2. Heureux ceux qui gardent ses témoignages et le cherchent de tout leur cœur, | 2. Heureux ceux qui gardent ses témoignages, qui de tout cœur le recherchent. | 2. Heureux, gardant son témoignage, ceux qui le cherchent de tout cœur, |
chants_des_montees.1455144871.txt.gz · Last modified: 2016/02/10 23:54 by francesco