This is an old revision of the document!
1.Psaume. D'Asaph.
Dieu, les nations sont arrivées, dans ton héritage, elles ont placé Jérusalem en monceau de décombres [].
2. Elles ont donné le cadavre de tes serviteurs à manger aux volatiles des cieux,
la chair de tes fidèles aux bêtes de la terre.
3. Elles ont fait couler leur sang comme de l'eau, autour de Jérusalem, et nul ne les enterre.
4. Nous sommes devenus insulte pour nos voisins,
moquerie et raillerie pour ceux qui sont autour de nous.
5. Jusqu'où, Y, seras-tu en colère, à perpétuité?
Brûlera-t-elle comme un feu ta jalousie?
6. Fais couler ta fureur vers les nations qui ne te connaissent pas,
et sur les royaumes qui n'appellent pas ton nom.
7. Car on a mangé Jacob,
et son domaine ils l'ont dévasté.
8. Ne te souviens pas contre nous de nos iniquités premières.
Hâte-toi! Que nous devance ta tendresse,
car nous sommes affaiblis, à l'infini.
9. Aide-nous, Dieu de notre salut, à cause [] de la gloire de ton nom,
et délivre-nous [hifʿil נצל], et pardonne nos péchés, à cause [למען] de ton nom.
10. Pourquoi diraient-elles les nations: «Où est leur Dieu?»
Que soit connue parmi les nations, sous nos yeux,
la vengeance du sang de tes serviteurs, celui qui l'a fait couler.
11. Qu'arrive à ton visage le gémissement du captif,
selon [] la grandeur de ton bras
préserve [] les fils de la mort.
12. Et retourne [] à nos voisins, sept fois vers leur sein,
l'insulte dont ils t'ont insulté, mon Seigneur!