CURTIUS 1956
La littérature européenne et le moyen age latin / Ernst Robert Curtius ; traduit de l'allemand par Jean Bréjoux. - Paris : Presses Universitaires de France, 1956. - XIX, 738 p. ; 23 cm.

CURTIUS 1963
Studi di letteratura europea / Ernst Robert Curtius. - Bologna : Il mulino, [1963]. - XV, 501 p. ; 23 cm. - (Saggi ; 37). - Trad. di Lea Ritter Santini.

CURTIUS 1984
Letteratura della letteratura / Ernst Robert Curtius ; saggi critici a cura di Lea Ritter Santini. - Bologna : Il mulino, 1984. - 498 p. ; 22 cm. - (Collezione di testi e di studi. Linguistica e critica letteraria).

CURTIUS 1985
Marcel Proust / Ernst Robert Curtius ; a cura di Lea Ritter Santini. - Bologna : Il mulino, [1985]. - 119 p. ; 22 cm. - (Intersezioni ; 16). - In appendice: Due lettere di Ernst Robert Curtius a Marcel Proust.

CURTIUS 1992
Letteratura europea e Medio Evo latino / Ernst Robert Curtius ; a cura di Roberto Antonelli. - Scandicci : La nuova Italia, 1992. - XXXIV, 727 p. ; 26 cm. - (Classici ; 1). - Trad. di Anna Luzzatto, Mercurio Candela, Corrado Bologna.