GOSHEN-GOTTSTEIN 1992
Editions of the Hebrew Bible— Past and Furure, in: “Sha‘arei Talmon”. Studies in the Bible, Qumran, and in the Ancient Near East presented to Shemaryahu Talmon, Eisenbrauns, Winona Lake, Indiana, pp 221-242

A
http://www.aleppocodex.org/

The Aleppo codex of the Bible : a study of its vocalization and accentuation / by Israel Yeivin. - Jerusalem : At the Magnet press, the Hebrew University, 1968. - XVIII, 410 p., [16] p. di tav. ; 25 cm. - (Hebrew University Bible Project ; 3).) - Altro front. in ebraico.. Bnf: [8-A-1311 (3)]

yeivin_the_aleppo_codex.pdf

BHK

BHK3

BHQ

1: Genesis / prepared by Abraham Tal. - Stuttgart : Deutsche Bibelgesellschaft, 2015. - XXXII, 141, 226 p. ; 24 cm. - Testo in ebraico, intr. e comment. in inglese.

3: Leviticus / / prepared by Innocent Himbaza. - Stuttgart : Deutsche Bibelgesellschaft, 2020. - XXIX, 91, 147* p. ; 24 cm. - Testo in ebraico, intr. e comment. in inglese.

5: Deuteronomy / prepared by Carmel McCarthy. - Stuttgart : Deutsche Bibelgesellschaft, [2007]. - XXXII, 104, 190 p. ; 24 cm. - Testo in ebraico, intr. e commento in inglese.

7: Judges / prepared by Natalio Fernández Marcos. - Stuttgart : Deutsche Bibelgesellschaft, 2011. - XXXII, 63, 141 p. ; 24 cm. - Testo in ebraico, intr. e comment. in inglese.

13: The twelve minor prophets / prepared by Anthony Gelston. - Stuttgart : Deutsche Bibelgesellschaft, [2010]. - XXXII, 155, 162 p. ; 24 cm. - Testo in ebraico, intr. e commento in inglese.

17: Proverbs / prepared by Jan de Waard. - Stuttgart : Deutsche Bibelgesellschaft, ©2008. - XXXII, 58, 64 p. ; 24 cm. - Testo in ebraico, intr. e comment. in inglese.

18: General introduction and Megilloth. Ruth / J. de Waard . Canticles / P. B. Dirksen . Qoheleth / Y. A. P. Goldman . Lamentations / R. Schafer . Esther / M. Saebo. - Stuttgart : Deutsche Bibelgesellschaft, 2004. - C, 96, 168 p. ; 24 cm.

20: Ezra and Nehemiah / prepared by David Marcus. - Stuttgart : Deutsche Bibelgesellschaft, ©2006. - XXXII, 83, 52 p. ; 24 cm. - Testo in ebraico, intr. e commento in inglese.

BHS

CHABAD
http://www.chabad.org/ [Contiene la traduzione inglese del commento di Rashi]

COHEN
Cohen, Menachem. Ramat-Gan: Bar Ilan University

L
The Leningrad Codex: A Facsimile Edition. David Noel Freedman, general editor; Astrid B. Beck, managing editor; Bruce E. Zuckerman and Marilyn J. Lundberg, associate editors; James A. Sanders, publication editor; Bruce E. Zuckerman, Kenneth A. Zuckerman, Marilyn J. Lundberg, and Garth I. Moller, photographers. Grand Rapids: Eerdmans; Leiden: Brill, 1998. [BnF: 2000 - 24428]. In Wikipedia c'è un link che rinvia al testo completo in PDF.

REIF 2000
A Jewish archive from old Cairo : the history of Cambridge university's Genizah collection / Stefan C. Reif. - Richmond (Surrey, GB) : Curzon, 2000. - XX-277 p. : ill. ; 24 cm. - (Culture and civilization in the Middle East).

SIRAT 2002
Hebrew manuscripts of the middle ages / Colette Sirat ; edited and translated by Nicholas de Lange. - Cambridge : Cambridge university press, 2002. - XVI, 349 p. : ill. ; 25 cm.

---

SETTANTA

---

WEBER 1975
Biblia sacra : iuxta Vulgatam versionem / adiuvantibus Bonifatio Fischer … [et al.] ; recensuit et brevi apparatu instruxit Robertus Weber. - Stuttgart : Württembergische Bibelanstalt. - 2 v. (XXXI, 1980 p. compless.) ; 25 cm.

La Bibbia 1978
La Bibbia / a cura di La civiltà cattolica. - Roma : La Civiltà Cattolica, 1978. - 2 v. (2431 p. compless.) : ill. ; 23 cm.

Dodici profeti 2013
I dodici profeti / a cura di Elena Loewenthal. - Torino : Einaudi, 2013. - XXIX, 133 p. ; 19 cm. - (Nuova universale Einaudi. Nuova serie ; 10). - Precede una scelta di testi relativi al profeta Elia dal Primo libro dei Re.

A.3. Qumran

ÉCRITS 1987
Écrits intertestamentaires / éd. publ. sous la dir. d'André Dupont-Sommer et Marc Philonenko … ; [introd. par André Caquot et Marc Philonenko] ; [index par Jean-Marc Rosenstiehl] ; [trad. de l'hébreu, de l'araméen et du grec]. [Paris] : Gallimard, 1987. CXLVI-1903 p. ; 18 cm. (Bibliothèque de la Pléiade ; 337)

SCRITTI DI QUMRAN 2014-2016
Scritti di Qumran / edizione bilingue con puntazione vocalica, introduzione, traduzione e note a cura di Corrado Martone. - Brescia : Paideia. - 2 volumi ; 250 e 329 p. ; 21 cm. - (Studi biblici ; 177 e 187).

DOTAN 2007
Dotan, Aron. “Masorah.” Pages 603-656 in Encyclopaedia Judaica, Second Edition, Volume 13. Jerusalem : Keter ; New York : MacMillan, 2007.

HYVERNAT 1902-1905
Hyvernat, H. “Petite introduction à l'étude de la Massore”. In: Revue Biblique, 11(1902), pp. 551-563; 12(1903), pp. 529-544; 13(1904), pp. 521-546; 14(1905), pp. 203-234; 515-542.

MARCUS 1999
Marcus, David. “Aramaic Mnemonics in Codex Leningradensis.” TC : A Journal of Biblical Textual Criticism 4, 1999 (http://purl.org.tc).

MARTÍN CONTRERAS / SEIJAS DE LOS RÍOS-ZARZOSA 2010
Masora : la transmisión de la tradición de la Biblia hebrea / por Elvira Martín Contreras, Guadalupe Seijas de los Ríos-Zarzosa ; prólogo por Emilia Fernández Tejero. Estella, Navarra : EVD, 2010. 326 p. ; 24 cm. (Instrumentos para el estudio de la Biblia ; 20).

MYNATT 1995
Mynatt, Daniel S. The Sub Loco Notes in the Torah of the Biblia Hebraica Stuttgartensia. N. Richland Hills, Tex : Bibal, 1995.

REVELL 2000
Revell, E. J. “The Interpretative Value of the Massoretic Punctuation”, in: HBOT I/2, pp. 64-73.

WEIL 1971
Weil, Gérard E., Massorah gedolah iuxta codicem Leningradensem B 19a. Vol. 1 : Catalogi, Rome : Pontifical Biblical Institute, 1971.

WICKES 1881
A treatise on the accentuation of the three so-called poetical books of the Old Testament, Psalms, Proverbs, and Job : with an appendix containing the treatise assigned to R. Jehuda Ben-Bil'am, on the same subject, in the original Arabic / William Wickes. - Oxford : Clarendon Press: Oxford, 1881. - x. 119 p. ; 8.

WICKES 1887
Ta'ame kaf-alef sefarim : a treatise on the accentuation of the twenty-one so-called prose books of the Old Testament / Wickes, William. Oxford : Clarendon Press | xiv, 155 p. : ill., facsim. ; 23 cm.

YEIVIN 1980
Yeivin, Israel. Introduction to the Tiberian Masorah. Translated and edited by E. J. Revell. Missoula, Mont : Scholars Press, 1980. (Masoretic Studies; 5).

ALONSO SCHÖKEL 2000
Alonso Schökel, Luis. A Manual of Hebrew Poetics. Roma : Editrice Pontificio Istituto Biblico, 2000. (Subsidia biblica ; 11).

GKC
Gesenius' Hebrew grammar / As edited and enlarged by E. Kautzsch ; Translated from the twenty-fifth German edition by the late Rev. G. W. Collins, M.A. ; The translation revised and adjusted to the twenty-sixth edition by A. E. Cowley, M.A.. - Oxford : Clarendon Press, 1898.

LAMBERT 1932
Lambert, Mayer. Traité de grammaire hébraïque. Paris : Librairie Ernest Leroux, 1932. [Senza indice dei passi biblici]

TOUZARD 1932
Touzard, J. Grammaire hébraïque abrégée. Paris : Gabalda, 1932.

JOÜON 1987
Joüon, Paul (S. J.). Grammaire de l'hébreu biblique. Rome: Institut Biblique Pontifical, 1987.

JOÜON/MURAOKA 2007
Gramática del hebreo bíblico / por Paul Joüon, Takamitsu Muraoka ; edición española preparada por Miguel Pérez Fernández. Estella, Navarra : Verbo Divino, [2007]. LIII, 874 p. ; 23 cm. (Instrumentos para el estudio de la Biblia ; 18). Bibliografía: [827]-874. Índices.

LISOWSKY 1958
Concordantiae Veteris Testamenti hebraicae atque aramaicae… - Konkordanz zum hebräischen Alten Testament nach dem von Paul Kahle in der Biblia hebraica edidit T. Kittel besorgten masoretischen Text, unter… Mitwirkung von… Leonard Rost ausgearbeitet und geschrieben von… Gerhard Lisowsky. [Erläuterungen.]. - Stuttgart, Privileg. Württ. Bibelanstalt, 1958. In-8°, XVI-1672 p.

WALTKE/O'CONNOR 1990
An introduction to biblical Hebrew syntax / Bruce K. Waltke and M. O'Connor. - Winona Lake : Eisenbrauns, 1990. - XIV, 765 p. ; 26 cm.

BLAU 1993
A grammar of biblical Hebrew / by Joshua Blau
Édition : 2nd amended ed.
Publication : Wiesbaden : O. Harrassowitz, 1993
Description matérielle : X-220 p. : couv. ill. ; 23 cm
Collection : Porta linguarum orientalium ; 12

BLAU 2010
Phonology and morphology of Biblical Hebrew [Texte imprimé] : an introduction / Joshua Blau
Winona Lake (Ind.) : Eisenbrauns, 2010
Description matérielle : 1 vol. (XIV-369 p.) ; 24 cm
Collection : Linguistic studies in Ancient West Semitic ; 2

AGOSTINO 1992-1997
Sant'Agostino. Confessioni. 5 voll. Milano: Fondazione Lorenzo Valla; Arnoldo Mondadori Editore, 1992-1997.

AGOSTINO 1994
Sant'Agostino. L'istruzione cristiana. A cura di Manlio Simonetti. Milano: Fondazione Lorenzo Valla; Arnoldo Mondadori Editore, 1994.

BERESIT RABBA 1978
Commento alla Genesi : Beresit Rabba / introduzione, versione, note di Alfredo Ravenna ; a cura di Tommaso Federici. - [Torino] : Unione tipografico-editrice torinese, 1978. - 929 p., [9] c. di tav. : ill. ; 24 cm. - (Classici delle religioni. Sez. 2, La religione ebraica ; 34).

CARRUTHER 2002
Carruthers, Mary. Le Livre de la Mémoire. Une étude de la mémoire dans la culture médiévale. Paris : Macula, 2002. [Ma parla del Salmo 118?]

CROUZEL
Origène [Texte imprimé] / Henri Crouzel, …. - Paris : Lethielleux ; Namur : Culture et vérité, 1985 (14-Condé-sur-l'Escaut : Impr. C. Descamps). - 349 p. : ill. ; 22 cm. - (Le Sycomore. Série Chrétiens aujourd'hui, ISSN 0182-3574 ; 15). [Non ha l'indice dei passi citati]

GARFINKEL 2000
Garfinkel, Stephan. “Clearing Peshat and Derash”, in : HBOT I/2, pp. 129-134.

HBOT I/1
Hebrew Bible/Old Testament. Volume I. From the Beginnings to the Middle Ages (Until 1300). In Co-operation with Chris Brekelmans and Menahem Haran. Edites by Magne Sæbø. Part 1. Antiquity. Göttingen : Vandenhoeck & Ruprecht, 1996.

HBOT I/2
Hebrew Bible/Old Testament. Volume I. From the Beginnings to the Middle Ages (Until 1300). In Co-operation with Chris Brekelmans and Menahem Haran. Edites by Magne Sæbø. Part 2. The Middle Ages. Göttingen : Vandenhoeck & Ruprecht, 2000.

HILAIRE D'ARLES
Vie de saint Honorat / Hilaire d'Arles ; introduction, texte critique, traduction et notes par Marie-Denise Valentin, O.P…. - Paris : Éditions du Cerf, 1977 (71-Mâcon : impr. Protat frères). - 204 p. : ill. ; 20 cm. - (Sources chrétiennes ; 235).

Bibliogr. p. 59-65. Index. - Texte latin et traduction française en regard. Texte remanié de : Thèse 3# cycle : Lettres : Nice : 1975.

JERÔME
Lettres / saint Jérôme ; texte établi et trad. par Jérôme Labourt. - Paris : les Belles lettres, 1949-. - 20 cm. - (Collection des universités de France).

KIMCHI 2001

MAIMONIDES 2003
La guida dei perplessi / Mosè Maimonide ; a cura di Mauro Zonta. - Torino : UTET, 2003. - 1 vol. (812 p.) ; 23 cm. - (Classici della filosofia).

MIQUEL 1996
Les mots-clés de la Bible : révélation à Israel / Pierre Miquel, sœur Agnès Egron, sœur Paula Picard. - Paris : Beauchesne, 1996. - 345 p. ; 24 cm. - (Les classiques bibliques).

NAUTIN 1977
Nautin, Pierre. Origène : sa vie et son œuvre , Paris : Beauchesne, 1977. (Christianisme antique ; 1). [Indice, ma solo origeniano, eccellente]

PREGHIERA 2000
La preghiera dei cristiani / a cura di Salvatore Pricoco e Manlio Simonetti - [Milano] : Fondazione Lorenzo Valla : A. Mondadori, 2000 - XXX, 671 p. ; 21 cm (Testo orig. a fronte.)

SELLIER 1999
Port-Royal et la littérature. Vol. I. Pascal. Paris : H. Champion, 1999. (Lumière classique ; 2)

SOGGIN 1987
Introduzione all'Antico Testamento : dalle origini alla chiusura del canone alessandrino / J. Alberto Soggin ; con appendici sulle iscrizioni palestinesi della prima metà del 1. millennio a. C. e sui reperti manoscritti dei primi secoli dopo l'esilio. - 4. ed. completamente rifatta. - Brescia : Paideia, 1987. - 614 p. ; 21 cm. - (Biblioteca di cultura religiosa ; 14).

STEMBERGER 1992
Il Midrash : uso rabbinico della Bibbia : introduzione, testi, commenti / Günter Stemberger. - Bologna : EDB, [1992]. - 336 p. ; 21 cm. - (Collana di studi religiosi). - Traduzione di Romeo Fabbri.. - [ISBN] 88-10-40789-X. - [ISBN] 88-10-40790-3. - [BNI] 92-4589.

TOV 1992
Tov, Emanuel. Textual Criticism of the Hebrew Bible. Minneapolis : Fortress ; Assen and Maastricht : Van Gorcum, 1992.

DE VAUX 1971-73
Histoire ancienne d'Israël / par R. de Vaux. - Paris : Librairie Lecoffre-J. Gabalda et C.ie, 1971-. - 2 volumi ; 25 cm. - (Études bibliques).

1: Des origines à l'installation en Canaan / par R. de Vaux. - Paris : Lecoffre : Gabalda, 1971. - 674 p. ; 25 cm.

2: La période des Juges / par R. de Vaux. - Paris : Lecoffre : Gabalda, 1973. - 159 p. ; 25 cm.

SACCHI 1994
Storia del secondo tempio : Israele tra 6. secolo a. C. e 1. secolo d. C. / Paolo Sacchi. - Torino : Società editrice internazionale, 2002. - XXII, 529 p. ; 22 cm. - (Sestante).

BARC 2000
Les arpenteurs du temps : essai sur l'histoire religieuse de la Judée à la période hellénistique / par Bernard Barc. - Lausanne : Editions du Zèbre, 2000. - 247 p. ; 24 cm. - (Histoire du texte biblique = Studien zur Geschichte des biblischen Textes ; 5).

SOGGIN 2002
Storia d'Israele : introduzione alla storia d'Israele e Giuda dalle origini alla rivolta di Bar Kochbà / J. Alberto Soggin. - 2. ed. interamente rifatta e aggiornata. - Brescia : Paideia, [2002]. - 524 p. ; 21 cm. - (Biblioteca di cultura religiosa ; 44). - Tit. dell'ed. precedente: Storia e tradizioni di Israele.

LIVERANI 2003
Oltre la Bibbia : storia antica di Israele / Mario Liverani. - Roma {etc.] : GLF editori Laterza, 2003. - XV, 510 p. : ill. ; 21 cm. - (Storia e società).