Somme théologique / Saint Thomas d'Aquin. - Paris ; Tournai : Desclée. - 67 volumi ; 17 cm. - In testa al frontespizio: Editions de la Révue des jeunes.

Per questa edizione: https://thomiste.wordpress.com/2018/04/12/somme-theologique-revue-des-jeunes/


1. 1a, prologue et q.1 par Henri-Dominique Gardeil (1900-1974) et Marie-Dominique Chenu (1895-1990), 1ère édition en 1968\\
2. 1a, q.1-11. Dieu, t1 par Antonin Sertillanges (1863-1948) , 1ère édition en 1925\\
3. 1a, q.12-17. Dieu, t2 par Antonin Sertillanges (1863-1948) , 1ère édition en 1926\\
4. 1a, q.18-26. Dieu, t3 par Antonin Sertillanges (1863-1948) , 1ère édition en 1926\\
5. 1a, q.27-32. La Trinité, t1 par Hyacinthe-François Dondaine (1896-1987) , 1ère édition en 1950\\
6. 1a, q.33-43. La Trinité, t2 par Hyacinthe-François Dondaine (1896-1987) , 1ère édition en 1950\\
7. 1a, q.44-49. La création par Antonin Sertillanges (1863-1948) , 1ère édition en 1927\\
8. 1a, q.50-64. Les Anges par Charles-Vincent Héris (1885-1975) , 1ère édition en 1953\\
9. 1a, q.65-74. L’oeuvre des six jours par Henri-Dominique Gardeil (1900-1974) , 1ère édition en 1950\\
10. 1a, q.75-83. L’âme humaine par Jourdain Wébert (1887-1951) , 1ère édition en 1928\\
11. 1a, q.84-89. La pensée humaine par Jourdain Wébert (1887-1951) , 1ère édition en 1930\\
12. 1a, q.90-102. Les origines de l’homme par Henri-Dominique Gardeil (1900-1974) et Albert Patfoort (1912-2013) , 1ère édition en 1963\\
13. 1a, q.103-109. Le gouvernement divin, t1 par Charles-Vincent Héris (1885-1975) , 1ère édition en 1959\\
14. 1a, q.110-119. Le gouvernement divin, t2 par Réginald Omez (1895-1973) , 1ère édition en 1959\\
15. 1a-2ae, 1-5. La béatitude par Antonin Sertillanges (1863-1948) , 1ère édition en 1936\\
16. 1a-2ae, 6-21. Les actes humains par Martin Stanislas Gillet (1875-1951) , 1ère édition en 1926.\\

Le tome a été ensuite dédoublé en deux volumes :

- 1a-2ae, 6-17. Les actes humains, t. 1, par Henri-Dominique Gardeil (1900-1974) et Servais-Théodore Pinckaers (1925-2008), 1966.\\
- 1a-2ae, 18-21. Les actes humains, t. 2, par Servais-Théodore Pinckaers (1925-2008), 1962.\\
        
17. 1a-2ae, 22-30. Les passions de l’âme, t. 1 par Maurice Corvez (1897-1987) , 1ère édition en 1949\\
18. 1a-2ae, 31-39. Les passions de l’âme, t. 2 par Maurice Corvez (1897-1987) , 1ère édition en 1950\\
19. 1a-2ae, 40-48. Les passions de l’âme, t. 3 par Maurice Corvez (1897-1987) , 1ère édition en 1952\\
20. 1a-2ae, 49-60. La vertu, t. 1 par Rogatien Bernard (1888-1966) , 1ère édition en 1953\\
21. 1a-2ae, 61-70. La vertu, t. 2 par Rogatien Bernard (1888-1966) , 1ère édition en 1956\\
22. 1a-2ae, 71-78. Le péché, t. 1 par Rogatien Bernard (1888-1966) , 1ère édition en 1951\\
23. 1a-2ae, 79-89. Le péché, t. 2 par Rogatien Bernard (1888-1966) , 1ère édition en 1951\\
24. 1a-2ae, 90-97. La loi par Marie-Joseph Laversin (1891-1967) , 1ère édition en 1935\\
25. 1a-2ae, 98-100. La loi ancienne, t. 1 par Jean Tonneau (1903-1991) , 1ère édition en 1971\\
26. 1a-2ae, 101-105. La loi ancienne, t. 2 par Jean Tonneau (1903-1991) , 1ère édition en 1971\\
27. 1a-2ae, 106-108. La loi nouvelle par Jean Tonneau (1903-1991) , 1ère édition en 1981\\
28. 1a-2ae, 109-114. La grâce par Charles-Vincent Héris (1885-1975) , 1ère édition en 1929, 2e édition par Raymond Mulard (1883 – 1936) en 1948 [Google Books]\\
29. 2a-2ae, 1-7. La foi, t. 1 par Rogatien Bernard (1888-1966) , 1ère édition en 1941 [Google Books]\\
30. 2a-2ae, 8-16. La foi, t. 2 par Rogatien Bernard (1888-1966) , 1ère édition en 1942 [Google Books]\\
31. 2a-2ae, 17-22. L’espérance par Jacques Le Tilly (1900-1979) , 1ère édition en 1929\\
32. 2a-2ae, 23-26. La charité, t. 1 par Henri-Dominique Noble (1875-1945) , 1ère édition en 1936 [Google Books]\\
33. 2a-2ae, 27-33. La charité, t. 2 par Jean-Dominique Folghera (1887-1945) et Henri-Dominique Noble (1875-1945) , 1ère édition en 1942 [Google Books]\\
34. 2a-2ae, 34-46. La charité, t. 3 par Henri-Dominique Gardeil (1900-1974) et Georges Vergriete (????-????) , 1ère édition en 1957\\
35. 2a-2ae, 47-56. La prudence par Henri-Dominique Noble (1875-1945) et Jourdain Webert (1887-1951) , 1ère édition en 1925 [Google Books] / 2e édition en 1949 par Thomas Deman (1899-1954).\\
36. 2a-2ae, 57-62. La justice, t. 1 par Martin Stanislas Gillet (1875-1951) et Joseph Thomas Delos (1891-1974) , 1ère édition en 1932\\
37. 2a-2ae, 63-66. La justice, t. 2 par Ceslas Spicq (1901-1993) , 1ère édition en 1947\\
38. 2a-2ae, 67-79. La justice, t. 3 par Ceslas Spicq (1901-1993) , 1ère édition en 1935\\
39. 2a-2ae, 80-87. La religion, t. 1 par André Ignace Mennessier (1902-1965) , 1ère édition en 1932 [Google Books]\\
40. 2a-2ae, 88-100. La religion, t. 2 par André Ignace Mennessier (1902-1965) , 1ère édition en 1934 [Google Books]\\
41. 2a-2ae, 101-122. Les vertus sociales par Jean-Dominique Folghera (1887-1945) , 1ère édition en 1932 [Google Books]\\
42. 2a-2ae, 123-140. La force par Jean-Dominique Folghera (1887-1945) , 1ère édition en 1949\\
43. 2a-2ae, 141-154. La tempérance, t. 1 par Jean-Dominique Folghera (1887-1945) , 1ère édition en 1928 [Google Books]\\
44. 2a-2ae, 155-170. La tempérance, t. 2 par Jean-Dominique Folghera (1887-1945) , 1ère édition en 1928 [Google Books]\\
45. 2a-2ae, 171-178. La prophétie par Paul Synave (1888-1937) et Pierre Benoit (1906-1987) , 1ère édition en 1947\\
46. 2a-2ae, 179-189. La vie humaine, ses formes, ses états par Antoine Lemonnyer (1872-1932) , 1ère édition en 1926 [Google Books]\\
47. 3a, 1-6. Le Verbe incarné, t. 1 par Charles-Vincent Héris (1885-1975) , 1ère édition en 1654\\
48. 3a, 7-15. Le Verbe incarné, t. 2 par Charles-Vincent Héris (1885-1975) , 1ère édition en 1927\\
49. 3a, 16-26. Le Verbe incarné, t. 3 par Charles-Vincent Héris (1885-1975) , 1ère édition en 1933\\
50. 3a, 27-34. La vie de Jésus, t. 1 par Paul Synave (1888-1937) , 1ère édition en 1927 [Google Books]\\
51. 3a, 35-45. La vie de Jésus, t. 2 par Paul Synave (1888-1937) , 1ère édition en 1947 [Google Books]\\
52. 3a, 46-49. La vie de Jésus, t. 3 par Paul Synave (1888-1937) , 1ère édition en 1931 [Google Books]\\
53. 3a, 50-59. La vie de Jésus, t. 4 par Paul Synave (1888-1937) , 1ère édition en 1932 [Google Books]\\
54. 3a, 60-65. Les sacrements par Aimon-Marie Roguet (1906-1991) , 1ère édition en 1945\\
55. 3a, 66-72. Le baptême et la confirmation par Auguste-Bernard Boulanger (1890-1945) , 1ère édition en 1929 [Google Books] / 2ème édition par Pierre-Thomas Camelot (1901-1993) en 1956.\\
56. 3a, 73-78. L’eucharistie, t. 1 par Aimon-Marie Roguet (1906-1991) , 1ère édition en 1960\\
57. 3a, 79-83. L’eucharistie, t. 2 par Aimon-Marie Roguet (1906-1991) , 1ère édition en 1967\\
58. 3a, 84-90. La pénitence, t. 1 par Étienne Hugueny (1868-1942) , 1ère édition en 1931\\
59. Sup, 1-20. La pénitence, t. 2 par Étienne Hugueny (1868-1942) , 1ère édition en 1931 [Google Books]\\
60. Sup, 21-28. La pénitence, t. 3 par Henri-Dominique Gardeil (1900-1974) et Denis O’Callaghan (1931-), 1ère édition en 1971\\
61. Sup, 34-40. L’ordre par Marie-Joseph Gerlaud (1896-1961) , 1ère édition en 1931 [Google Books]\\
62. Sup, 41-49. Le mariage, t. 1 par Louis Misserey (1888-1942) , 1ère édition en 1930 [Google Books]\\
63. Sup, 50-60. Le mariage, t. 2 par Louis Misserey (1888-1942) , 1ère édition en 1931\\
64. Sup, 61-68. Le mariage, t. 3 par Hubert Durand, O. P. , 1ère édition en 1945 [Google Books]\\
65. Sup, 69-74. L’au-delà par Jean-Dominique Folghera (1887-1945) et Jourdain Webert (1887-1951) , 1ère édition en 1947 [Google Books]\\
66. Sup, 75-86. La résurrection par Jean-Dominique Folghera (1887-1945) et Jourdain Webert (1887-1951) , 1ère édition en 1938 [Google Books]\\
67. Sup, 87-99. Le monde des ressuscités par Réginald Omez (1895-1973) , 1ère édition en 1961

io ho solo questi due volumetti:

**La résurrection : Suppl., Questions 75-86 / Saint Thomas d'Aquin ; traduction française par J.-D. Folghera ; notes et appendices par J. Webert.** - Paris ; Tournai ; Rome : Desclée, 1938. - 338 p. ; 17 cm.

**Le monde des ressuscités. Suppl., questions 87-99 / Saint Thomas d'Aquin ; traduction française par Réginald Omez.** - Paris [etc.] : Desclée, 1961. - 517 p. ; 17 cm. - Éditions du Cerf.


[[TOMMASO 1965]]\\
**L' être et l'essence / traduction et notes par Catherine Capelle.** - 3. ed. - Paris : J. Vrin, 1965. - 94 p. ; 19 cm. - (Bibliothèque des textes philosophiques. Textes et commentaires).

[[TOMMASO 1975]]\\
**Somma contro i gentili di san Tommaso d'Aquino / a cura di Tito S. Centi.** - Torino : Unione tipografico-editrice torinese, 1975. - 1368 p., [4] c. di tav. ; 24 cm. - ([[Classici delle religioni]]. Sez. 4, La religione cattolica ; 28).

[[TOMMASO 1990-1992]]\\
**Commento al Vangelo di san Giovanni / Tommaso d'Aquino ; a cura di Tito Sante Centi O.P.** - Roma : Città nuova, 1990-1992. - 3 vv. ; 22 cm. - (Fonti cristiane per il terzo millennio ; 5).

1: 1-6 / Tommaso d'Aquino. - Roma : Città nuova, [1990]. - 543 p., [1] c. di tav. ; 22 cm.

2: 7-12 / Tommaso d'Aquino. - Roma : Città nuova, [1992]. - 364 p. ; 22 cm.

3: 13.-21. / Tommaso d'Aquino. - Roma : Città nuova, ©1992 (stampa 1993). - 501 p. ; 22 cm.

[[TOMMASO 1992-2003]]\\
**Le Questioni disputate : testo latino di s. Tommaso e traduzione italiana / s. Tommaso d'Aquino.** - Bologna : ESD. - v. ; 22 cm. - Sottotit. dei v. 1-3: Testo latino dell'edizione leonina e traduzione italiana.

**1: La verità : questioni 1-9 : la verità, la scienza di Dio, le idee divine, il Verbo, la Provvidenza, la predestinazione, il libro della vita, la conoscenza angelica, la comunicazione della scienza angelica / s. Tommaso d'Aquino ; coordinamento e revisione generale: Roberto Coggi O.P.** - Bologna : ESD, [1992]. - 967 p. ; 22 cm.

[[TOMMASO 1996]]\\
**L' être et l'essence : le vocabulaire médiéval de l'ontologie : deux traités De ente et essentia de Thomas d'Aquin et Dietrich de Freiberg / présentés et traduits par Alain de Libera et Cyrille Michon.** - Paris : Éditions du Seuil, ©1996. - 257 p. ; 19 cm. - (Points. Essais ; 339)
----
[[MALET 1956]]\\
**Personne et amour dans la theologie trinitaire de Saint Thomas d'Aquin / par A. Malet.** - Paris : J. Vrin, 1956. - 200 p. ; 26 cm. - ([[Bibliothèque thomiste]] ; 32).

[[TORRELL/BOUTHILLIER 1990]]\\
Torrell, Jean-Pierre et Bouthillier, Denise. «Quand saint Thomas méditait sur le prophète Isaïe», Revue Thomiste, vol. XC, 1990, pp. 5-47. 

[[TORRELL 2002]]\\
**Initiation à Saint Thomas d'Aquin : sa personne et son œuvre / Jean-Pierre Torrell. - 2. éd. revue et augmentée d'une mise à jour critique et bibliographique.** - Fribourg : Editions Universitaires ; Paris : Editions du Cerf, 2002. - XVIII, 646 p. ; 19 cm. - (Vestigia ; 13).

[[TORRELL 2003]]\\
Torrell, Jean-Pierre. «Situation actuelle des études thomistes», Recherches de Science Religieuse, vol. tome 91, no. 3, 2003, pp. 343-371.

[[PORRO 2012]]\\
**Tommaso d'Aquino : un profilo storico-filosofico / Pasquale Porro.** - Roma : Carocci, 2012. - 535 p. ; 22 cm. - (Frecce ; 136).