Sono finalmente riuscito a stoppare il daemon **mysqld** con questo comando:

<code>
francesco@serverHP:/etc/init.d$ sudo mysqladmin -p shutdown
Enter password:
</code>

in effetti era installato da quando avevo provato a far funzionare [[Wordpress]]. Per il momento non mi serve.