isaiah_53
Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
| Both sides previous revisionPrevious revisionNext revision | Previous revision | ||
| isaiah_53 [2018/08/19 18:16] – francesco | isaiah_53 [2023/05/06 21:58] (current) – francesco | ||
|---|---|---|---|
| Line 1: | Line 1: | ||
| 1. Qui a cru ce que nous entendions dire,\\ | 1. Qui a cru ce que nous entendions dire,\\ | ||
| et le bras de Y, à qui s' | et le bras de Y, à qui s' | ||
| - | 3. Comme un surgeon [[]]] il a grandi devant lui,\\ | + | 3. Comme un surgeon |
| comme une racine en terre aride;\\ | comme une racine en terre aride;\\ | ||
| sans beauté ni éclat pour attirer nos regards,\\ | sans beauté ni éclat pour attirer nos regards,\\ | ||
| Line 12: | Line 12: | ||
| et nos douleurs dont il était chargé.\\ | et nos douleurs dont il était chargé.\\ | ||
| Et nous, nous le considérions comme puni,\\ | Et nous, nous le considérions comme puni,\\ | ||
| - | frappé par Dieu et humilié [[[]]].\\ | + | frappé par Dieu et humilié [[[(puʿal) II. ענה]]].\\ |
| 5. Mais lui, il a été transpercé à cause de nos crimes,\\ | 5. Mais lui, il a été transpercé à cause de nos crimes,\\ | ||
| écrasé à cause de nos fautes.\\ | écrasé à cause de nos fautes.\\ | ||
| Line 21: | Line 21: | ||
| et Y a fait retomber sur lui\\ | et Y a fait retomber sur lui\\ | ||
| notre faute à tous.\\ | notre faute à tous.\\ | ||
| - | 7. Maltraité, il s' | + | 7. Maltraité, il s' |
| comme l' | comme l' | ||
| comme devant les tondeurs une brebis muette,\\ | comme devant les tondeurs une brebis muette,\\ | ||
isaiah_53.1534695410.txt.gz · Last modified: 2018/08/19 18:16 by francesco