User Tools

Site Tools


9

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revisionPrevious revision
Next revision
Previous revision
9 [2022/01/09 19:30] francesco9 [2022/05/28 16:36] (current) francesco
Line 1: Line 1:
 1. //Du maître de chant. Sur «Mourir pour le fils». Psaume de David//. 1. //Du maître de chant. Sur «Mourir pour le fils». Psaume de David//.
  
-2. Je rendrai grâce à Y de tout mon cœur,\\+2. Je rendrai grâce [[[(hifʿil) ידה]]] à Y de tout mon cœur,\\
 je raconterai toutes tes merveilles [[[נפלאות]]].\\ je raconterai toutes tes merveilles [[[נפלאות]]].\\
 3. Je me réjouirai et je jubilerai en toi,\\ 3. Je me réjouirai et je jubilerai en toi,\\
Line 9: Line 9:
 5. car tu as mis en œuvre mon jugement et ma cause,\\ 5. car tu as mis en œuvre mon jugement et ma cause,\\
 tu es demeuré [[[]]] sur ton trône en juste juge.\\ tu es demeuré [[[]]] sur ton trône en juste juge.\\
-6. Tu as menacé [[[]]] les nations, tu as fait périr l'impie [[[]]],\\+6. Tu as menacé [[[(qal) גער]]] les nations, tu as fait périr l'impie [[[]]],\\
 leur nom tu as effacé [[[]]] pour toujours et à jamais.\\ leur nom tu as effacé [[[]]] pour toujours et à jamais.\\
 7. L'ennemi est achevé, ruines [[[]]] à perpétuité,\\ 7. L'ennemi est achevé, ruines [[[]]] à perpétuité,\\
9.1641753007.txt.gz · Last modified: 2022/01/09 19:30 by francesco