41
Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
| Both sides previous revisionPrevious revisionNext revision | Previous revision | ||
| 41 [2022/02/10 10:35] – francesco | 41 [2022/05/26 21:30] (current) – francesco | ||
|---|---|---|---|
| Line 4: | Line 4: | ||
| - | 2. Bonheurs [[[אשרי]]] pour celui [[[משכיל]]] | + | 2. Bonheurs [[[אשרי]]] pour celui qui prête attention [[[(hifʿil) שכל]]] au faible [[[דל]]].\\ |
| Au jour du malheur [[[רעה]]], | Au jour du malheur [[[רעה]]], | ||
| 3. Y le gardera [[[]]] et le fera vivre [[[(piʿel) חיה]]] bienheureux [[[]]] sur la terre,\\ | 3. Y le gardera [[[]]] et le fera vivre [[[(piʿel) חיה]]] bienheureux [[[]]] sur la terre,\\ | ||
| Line 11: | Line 11: | ||
| toute sa couche tu l'as retournée, dans sa maladie((Questi passaggi dalla terza alla seconda persona sono sempre sorprendenti.)).\\ | toute sa couche tu l'as retournée, dans sa maladie((Questi passaggi dalla terza alla seconda persona sono sempre sorprendenti.)).\\ | ||
| 5. Moi j'ai dit: «Y, prends pitié [[[]]] de moi!\\ | 5. Moi j'ai dit: «Y, prends pitié [[[]]] de moi!\\ | ||
| - | Guéris [[[]]] mon âme car j'ai péché contre toi.»\\ | + | Guéris [[[]]] mon âme car j'ai péché |
| 6. Mes ennemies [[[]]] disent du mal de moi:\\ | 6. Mes ennemies [[[]]] disent du mal de moi:\\ | ||
| «Quand mourra [[[]]]-t-il et se perdra [[[]]] son nom?»\\ | «Quand mourra [[[]]]-t-il et se perdra [[[]]] son nom?»\\ | ||
41.1644485755.txt.gz · Last modified: 2022/02/10 10:35 by francesco