User Tools

Site Tools


31

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revisionPrevious revision
Next revision
Previous revision
31 [2022/02/20 16:36] francesco31 [2022/06/03 14:43] (current) francesco
Line 47: Line 47:
 20. Combien grande est ta bonté,\\ 20. Combien grande est ta bonté,\\
 que tu réserves pour eux qui te craignent\\ que tu réserves pour eux qui te craignent\\
-que tu as faite pour ceux qui s'abritent en toi,\\+que tu as faite pour ceux qui s'abritent [[[qal צפן]]] en toi,\\
 devant les fils d'humain.\\ devant les fils d'humain.\\
-21. Tu les cacheras [[[]]] dans la cache [[[]]] de ton visage,\\+21. Tu les cacheras [[[qal צפן]]] dans la cache [[[]]] de ton visage,\\
 loin des conspirations de l'homme.\\ loin des conspirations de l'homme.\\
 Tu les tiendras en réserve [[[]]] dans un abri [[[]]],\\ Tu les tiendras en réserve [[[]]] dans un abri [[[]]],\\
Line 61: Line 61:
 quand j'ai crié vers toi.\\ quand j'ai crié vers toi.\\
 24. Aimez [[[אהב]]] Y, tous ses fidèles [[[חסד]]].\\ 24. Aimez [[[אהב]]] Y, tous ses fidèles [[[חסד]]].\\
-Ses croyants [[[אמן]]], il les préserve, Y.\\+Ses croyants [[[אמן]]], il les préserve [[[(qal) נצר]]], Y.\\
 Et il paye surabondamment qui agit avec orgueil [[[]]].\\ Et il paye surabondamment qui agit avec orgueil [[[]]].\\
 25. Soyez forts  [[[]]]et affermissez [[[(hifʿil) אמץ]]] votre cœur,\\ 25. Soyez forts  [[[]]]et affermissez [[[(hifʿil) אמץ]]] votre cœur,\\
31.1645371368.txt.gz · Last modified: 2022/02/20 16:36 by francesco