11
Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
| Both sides previous revisionPrevious revisionNext revision | Previous revision | ||
| 11 [2017/03/04 15:11] – francesco | 11 [2022/05/29 14:35] (current) – francesco | ||
|---|---|---|---|
| Line 3: | Line 3: | ||
| En Y j'ai mon abri.\\ | En Y j'ai mon abri.\\ | ||
| Comment dites-vous à mon âme:\\ | Comment dites-vous à mon âme:\\ | ||
| - | «Fuis à ta montagne, oiseau.\\ | + | «Fuis à ta montagne, oiseau |
| 2. Vois les impies bander leur arc,\\ | 2. Vois les impies bander leur arc,\\ | ||
| - | ils ajustent leur flèche à la corde\\ | + | ils ajustent |
| - | pour viser dans l' | + | pour viser [[[(qal) ירה]]] |
| 3. si les bases sont ruinées, que peut le juste?»\\ | 3. si les bases sont ruinées, que peut le juste?»\\ | ||
| 4. Y dans son palais de sainteté, | 4. Y dans son palais de sainteté, | ||
| Y, dans les cieux est son trône;\\ | Y, dans les cieux est son trône;\\ | ||
| ses yeux contemplent le monde,\\ | ses yeux contemplent le monde,\\ | ||
| - | ses paupières éprouvent [[[]]] les fils d' | + | ses paupières éprouvent [[[בחן]]] les fils d' |
| - | 5. Y éprouve [[[]]] le juste et l' | + | 5. Y éprouve [[[בחן]]] le juste et l' |
| Qui aime la violence, son âme le hait.\\ | Qui aime la violence, son âme le hait.\\ | ||
| 6. Il fera pleuvoir sur les impies charbon de feu et soufre\\ | 6. Il fera pleuvoir sur les impies charbon de feu et soufre\\ | ||
| et dans leur coupe un vent de flamme pour leur part.\\ | et dans leur coupe un vent de flamme pour leur part.\\ | ||
| - | 7. Y est juste, il aime la justice, | + | 7. Y est juste, il aime [[[אהב]]] |
| - | les cœurs droits contempleront sa face. | + | les cœurs droits |
11.1488636685.txt.gz · Last modified: 2017/03/04 15:11 by francesco