Francesco Scaglione

User Tools

Site Tools

Trace:
100

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revisionPrevious revision
100 [2019/02/01 15:14] – francesco100 [2022/04/09 13:30] (current) – francesco
Line 1: Line 1:
 1. //Psaume. Pour l'action de grâce [[[תודה]]].// 1. //Psaume. Pour l'action de grâce [[[תודה]]].//
  
-Poussez l'acclatio [[[hifʿil רוע]]] pour Y, toute la terre!\\+Poussez l'acclamation [[[hifʿil רוע]]] pour Y, toute la terre!\\
 2. Servez Y dans la réjouissance [[[שמחה]]],\\ 2. Servez Y dans la réjouissance [[[שמחה]]],\\
 arrivez à son visage dans un cri de joie.\\ arrivez à son visage dans un cri de joie.\\
 3. Prenez-en connaissance car Y, lui, est Dieu,\\ 3. Prenez-en connaissance car Y, lui, est Dieu,\\
 lui nous a faits et nous sommes à lui,\\ lui nous a faits et nous sommes à lui,\\
-son peuple et les moutons qu'il mène paître.\\+son peuple et les moutons qu'il mène paître((Altra allusione al pastore.)).\\
 4. Arrivez à ses portes dans l'action de grâce [[[תודה]]],\\ 4. Arrivez à ses portes dans l'action de grâce [[[תודה]]],\\
-à ses cours dans la louange,\\+à ses cours dans la louange [[[]]],\\
 rendez lui grâce [[[hifʿil ידה]]], bénissez son nom,\\ rendez lui grâce [[[hifʿil ידה]]], bénissez son nom,\\
 5. car il est bon [[[טוב]]] Y, pour toujours est son amour [[[חסד]]],\\ 5. car il est bon [[[טוב]]] Y, pour toujours est son amour [[[חסד]]],\\
 et jusqu'à génération et génération sa fidélité [[[אמונה]]]. et jusqu'à génération et génération sa fidélité [[[אמונה]]].
100.1549030443.txt.gz · Last modified: 2019/02/01 15:14 by francesco