BEIERWALTES 1993
Plotino : un cammino di liberazione verso l'interiorità, lo spirito e l'uno / Werner Beierwaltes ; introduzione di Giovanni Reale ; traduzione di Enrico Peroli. - Milano : Vita e pensiero, 1993. - 108 p. ; 22 cm. - (Pubblicazioni del Centro di ricerche di metafisica. Temi metafisici e problemi del pensiero antico ; 21).
REALE 1993
Il concetto di filosofia prima e l'unità della Metafisica di Aristotele : con due saggi sui concetti di potenza-atto e di essere / Giovanni Reale. - 5. ed. - Milano : Vita e pensiero, 1993. - XL, 473 p. ; 25 cm. - (Pubblicazioni del Centro di ricerche di metafisica. Temi metafisici e problemi del pensiero antico ; 26). - Segue: Appendice.
TRENDELENBURG 1994
La dottrina delle categorie in Aristotele / Adolf Trendelenburg ; con in appendice la prolusione accademica del 1833 De Aristotelis categoriis ; prefazione e saggio introduttivo di Giovanni Reale ; traduzione e saggio integrativo di Vincenzo Cicero. - Milano : Vita e pensiero, 1994. - 399 p. ; 22 cm. - (Pubblicazioni del Centro di ricerche di metafisica. Temi metafisici e problemi del pensiero antico ; 30).
BEIERWALTES 1995a
Autoconoscenza ed esperienza dell'unità : Plotino, Enneade 5. 3 : saggio interpretativo, testo con traduzione e note esplicative / Werner Beierwaltes ; introduzione di Giovanni Reale ; traduzione di Alessandro Trotta. - Milano : Vita e pensiero, [1995]. - 298 p. ; 22 cm. - (Pubblicazioni del Centro di ricerche di metafisica. Temi metafisici e problemi del pensiero antico ; 39).
BEIERWALTES 1995b
Eternità e tempo : Plotino, Enneade 3. 7 : saggio introduttivo, testo con traduzione e commentario / Werner Beierwaltes ; introduzione di Giovanni Reale ; traduzione di Alessandro Trotta. - Milano : Vita e pensiero, 1995. - 308 p. ; 22 cm. - (Pubblicazioni del Centro di ricerche di metafisica. Temi metafisici e problemi del pensiero antico ; 40).
BONITZ 1995
Sulle categorie di Aristotele / Hermann Bonitz ; prefazione, introduzione, progettazione e impostazione editoriale di Giovanni Reale ; traduzione del testo tedesco e indici di Vincenzo Cicero. - Milano : Vita e pensiero, 1995. - 143 p. ; 22 cm. - (Pubblicazioni del Centro di ricerche di metafisica. Temi metafisici e problemi del pensiero antico ; 43).
BRENTANO 1995
Sui molteplici significati dell'essere secondo Aristotele / Franz Brentano ; prefazione, introduzione, traduzione dei testi greci, progettazione e impostazione editoriale di Giovanni Reale ; traduzione del tedesco e indici di Stefano Tognoli. - Milano : Vita e pensiero, 1995. - LXXIII, 272 p. ; 22 cm. - (Pubblicazioni del Centro di ricerche di metafisica. Temi metafisici e problemi del pensiero antico ; 45).
NATORP 1995
Tema e disposizione della Metafisica di Aristotele / Paul Natorp ; con in appendice il saggio sulla inautenticita del libro K della Metafisica ; prefazione, introduzione, progettazione e impostazione editoriale di Giovanni Reale ; traduzione del testo tedesco e indici di Vincenzo Cicero. - Milano : Vita e pensiero, 1995. - 179 p. ; 22 cm. - (Pubblicazioni del Centro di ricerche di metafisica. Temi metafisici e problemi del pensiero antico ; 44).
REALE 1995
Per una nuova interpretazione di Platone : rilettura della metafisica dei grandi dialoghi alla luce delle “Dottrine non scritte” / Giovanni Reale. - 14. ed. con l'aggiunta di una 4. app. - Milano : Vita e pensiero, 1995. - XVI, 830 p., [2] c. di tav. : ill. ; 25 cm. - (Pubblicazioni del Centro di ricerche di metafisica. Temi metafisici e problemi del pensiero antico ; 3).
RADICE 1996
La Metafisica di Aristotele nel 20. secolo : bibliografia ragionata e sistematica / Roberto Radice ; con la collaborazione di: Matteo Andolfo … [et al.] ; presentazione di Giovanni Reale. - Milano : Vita e pensiero, 1996. - 734 p. ; 23 cm. - (Pubblicazioni del Centro di ricerche di metafisica. Temi metafisici e problemi del pensiero antico ; 48).
RADICE 1997
La metafisica di Aristotele nel 20. secolo : bibliografia ragionata e sistematica / Roberto Radice ; con la collaborazione di: Matteo Andolfo … [et al.] ; presentazione di Giovanni Reale. - 2. ed. riveduta, corretta e ampliata. - Milano : Vita e pensiero, 1997. - 825 p. ; 23 cm. - (Pubblicazioni del Centro di ricerche di metafisica. Temi metafisici e problemi del pensiero antico ; 48).
GAISER 1998
Il discorso delle Muse sul fondamento dell'ordine e del disordine : interpretazione e commento storico-filologico di Repubblica 8. 545D-547A / Konrad Gaiser ; saggio introduttivo, traduzione e indici a cura di Vincenzo Cicero ; presentazione di Giovanni Reale. - Milano : Vita e pensiero, 1998. - 152 p. ; 22 cm. - (Pubblicazioni del Centro di ricerche di metafisica. Temi metafisici e problemi del pensiero antico ; 67).
DUDLEY 1999
Dio e contemplazione in Aristotele : il fondamento metafisico dell'Etica nicomachea / John Dudley ; introduzione di Giovanni Reale ; traduzione di Giovanni Reale con la collaborazione di Vincenzo Cicero. - Milano : Vita e pensiero, [1999]. - XXVI, 221 p. ; 22 cm. - (Pubblicazioni del Centro di ricerche di metafisica. Temi metafisici e problemi del pensiero antico ; 76).