BIALIK 2006
Halachah e Aggadah : sulla legge ebraica / Chaim Nachman Bialik ; a cura di Andrea Cavalletti ; traduzione di Davide Messina. - Torino : Bollati Boringhieri, 2006. - 77 p. ; 18 cm.. - (Incipit ; 13).
GOLDBERG 2011
Sulla fioritura / Lea Goldberg ; traduzione dall'ebraico di Paola Messori. - Milano : A Oriente!, 2011. - 227; XVI, [1] carta di tav. : ill. ; 25 cm + 1 CD-ROM. - Testo originale ebraico a fronte.
RATHAUS 2007
Poeti israeliani / a cura di Ariel Rathaus. - Torino : Einaudi, [2007]. - XXXIII, 386 p. ; 18 cm. - (Collezione di poesia ; 361). - Testo ebraico a fronte.
ZACH 2009
Sento cadere qualcosa : poesie scelte, 1960-2008 / Natan Zach ; a cura di Ariel Rathaus. - Torino : Einaudi, 2009. - XIII, 223 p. ; 18 cm. - (Collezione di poesia ; 380). - Traduzione italiana a fronte di A. Rathaus.